Comedy of Marriage and Other TalesMaupassant, Guy de
General
Comedy of Marriage and Other Tales
Maupassant, Guy de
French drama -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Moreover, he had never known any tenderness; his mother had always
treated him very unkindly, caring scarcely at all for him; for in
country places the useless are obnoxious, and the peasants would be
glad, like hens, to kill the infirm of their species.
As soon as the soup had been gulped down, he went to the door in summer
time and sat down, to the chimney-corner in winter time, and, after
that, never stirred till night. He made no gesture, no movement; only
his eyelids, quivering from some nervous affection, fell down sometimes
over his white sightless orbs. Had he any intellect, any thinking
faculty, any consciousness of his own existence? Nobody cared to inquire
as to whether he had or no.
For some years things went on in this fashion But his incapacity for
doing anything as well as his impassiveness eventually exasperated his
relatives, and he became a laughing-stock, a sort of martyred buffoon, a
prey given over to native ferocity, to the savage gaiety of the brutes
who surrounded him.
It is easy to imagine all the cruel practical jokes inspired by his
blindness. And, in order to have some fun in return for feeding him,
they now converted his meals into hours of pleasure for the neighbors
and of punishment for the helpless creature himself.
The peasants from the nearest houses came to this entertainment; it was
talked about from door to door, and every day the kitchen of the
farmhouse was full of people. For instance, they put on the table in
front of his plate, when he was beginning to take the soup, a cat or a
dog. The animal instinctively scented out the man's infirmity, and,
softly approaching, commenced eating noiselessly, lapping up the soup
daintily; and, when a rather loud licking of the tongue awakened the
poor fellow's attention, it would prudently scamper away to avoid the
blow of the spoon directed at it by the blind man at random!
Then the spectators, huddled against the walls, burst out laughing,
nudged each other, and stamped their feet on the floor. And he, without
ever uttering a word, would continue eating with the aid of his right
hand, while stretching out his left to protect and defend his plate.
At another time they made him chew corks, bits of wood, leaves, or even
filth, which he was unable to distinguish.
After this, they got tired even of these practical jokes; and the
brother-in-law, mad at having to support him always, struck him, cuffed
him incessantly, laughing at the useless efforts of the other to ward
off or return the blows. Then came a new pleasure--the pleasure of
smacking his face. And the plowmen, the servant-girls, and even every
passing vagabond were every moment giving him cuffs, which caused his
eyelashes to twitch spasmodically. He did not know where to hide himself
and remained with his arms always held out to guard against people
coming too close to him.
At last he was forced to beg.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account