Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the CreationLuther, Martin
ReligionChristian
Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the Creation
Luther, Martin
Bible. Genesis -- Commentaries
III. Thus have we in our Commentary on these first three chapters of
the book of Genesis gone through the history of the whole creation. In
what manner the heaven and the earth, and the sea, and all things that
are in them, were created; in what manner paradise was created of God,
that it might be the palace of man, the lord of the whole world, who
had dominion over all things therein; in what manner God instituted a
temple for man in paradise, which was appointed for acts of divine
worship; namely, the "tree of the knowledge of good and evil," by his
conduct concerning which Adam might testify his obedience to his God.
We have also heard in these three chapters the history of those things
which were done by man in paradise; how woefully he fell and sinned
against God and lost all this glory of his innocence and natural
immortality.
All these subjects I have treated with plainness and simplicity,
according to the measure of my gift; giving them their plain
historical sense, which is the true and genuine meaning. For the
principal thing we have to do in interpreting the holy Scriptures is
to gather from them, to some degree of certainty, their plain and
simple sense; especially, surrounded as we are with such a variety of
interpreters, Latin, Greek and Hebrew. For nearly all these not only
pay no regard to the plain historical sense of the Scripture, but even
confound it by foolish allegories and bury it under the confusion they
themselves cause.
The absurd system of Origen and Jerome, which these commentators have
followed in these chapters of the book of Genesis, is well known. They
have throughout departed from the plain history, which they call "the
mere letter that killeth," and "the flesh;" and have magnificently
displayed the spiritual sense, as they term it, of which they know
nothing. And Jerome has followed Origen as his great teacher.
Precisely the same thing also has taken place in our time. For as men
gifted and eloquent, have bent their powers to persuade their hearers
and readers that histories are mere dead facts, which profit nothing
to the edification of the churches, it has thereby come to pass that
we have all run headlong in our common study into allegories. And I
myself also, when a youth, found wonderful success in this my attempt
at allegorizing. For I found a license here to invent the greatest
absurdities; seeing as I did that such great doctors of the churches
as Jerome and Origen sometimes gave open field to their ingenuities.
Indeed, to such an extent was this indulgence in allegories carried,
that he who was the greatest adept at inventing them was accounted the
greatest theologian. Augustine also, carried away by this false
opinion, often disregards the historical sense of the Scriptures,
especially in the Psalms, and has recourse to allegory. In fact, all
were filled with the false persuasion that the allegorical meaning was
the spiritual and true sense; especially with reference to the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account