Complete Original Short Stories of Guy De MaupassantMaupassant, Guy de
General
Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
The priest thought again for a long time, and then said resolutely: “No,
there is nobody.” I began to laugh. “By Jove, Monsieur le Cure, it is
very annoying not to have an Epiphany queen, for we have the bean. Come,
think. Is there not a married mayor, or a married deputy mayor, or a
married municipal councillor or a schoolmaster?” “No, all the ladies
have gone away.” “What, is there not in the whole place some good
tradesman's wife with her good tradesman, to whom we might give this
pleasure, for it would be a pleasure to them, a great pleasure under
present circumstances?”
But, suddenly, the cure began to laugh, and laughed so violently that he
fairly shook, and presently exclaimed: “Ha! ha! ha! I have got what you
want, yes. I have got what you want! Ha! ha! ha! We will laugh and enjoy
ourselves, my children; we will have some fun. How pleased the ladies
will be, I say, how delighted they will be! Ha! ha! Where are you
staying?”
I described the house, and he understood where it was. “Very good,” he
said. “It belongs to Monsieur Bertin-Lavaille. I will be there in half
an hour, with four ladies! Ha! ha! ha! four ladies!”
He went out with me, still laughing, and left me, repeating: “That is
capital; in half an hour at Bertin-Lavaille's house.”
I returned quickly, very much astonished and very much puzzled. “Covers
for how many?” Marchas asked, as soon as he saw me. “Eleven. There are
six of us hussars, besides the priest and four ladies.” He was
thunderstruck, and I was triumphant. He repeated: “Four ladies! Did you
say, four ladies?” “I said four women.” “Real women?” “Real women.”
“Well, accept my compliments!” “I will, for I deserve them.”
He got out of his armchair, opened the door, and I saw a beautiful white
tablecloth on a long table, round which three hussars in blue aprons
were setting out the plates and glasses. “There are some women coming!”
Marchas cried. And the three men began to dance and to cheer with all
their might.
Everything was ready, and we were waiting. We waited for nearly an hour,
while a delicious smell of roast poultry pervaded the whole house. At
last, however, a knock against the shutters made us all jump up at the
same moment. Stout Ponderel ran to open the door, and in less than a
minute a little Sister of Mercy appeared in the doorway. She was thin,
wrinkled and timid, and successively greeted the four bewildered hussars
who saw her enter. Behind her, the noise of sticks sounded on the tiled
floor in the vestibule, and as soon as she had come into the drawing-
room, I saw three old heads in white caps, following each other one by
one, who came in, swaying with different movements, one inclining to the
right, while the other inclined to the left. And three worthy women
appeared, limping, dragging their legs behind them, crippled by illness
and deformed through old age, three infirm old women, past service, the
only three pensioners who were able to walk in the home presided over by
Sister Saint-Benedict.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account