Complete Original Short Stories of Guy De MaupassantMaupassant, Guy de
General
Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
“I need not tell you that your cousin is very religious, as she was
brought up by the White (or was it the Black?) Ladies at Nancy. You know
that better than I do, but what you perhaps do not know is, that she is
just as excitable about other matters as she is about religion. Her head
flies away, just as a leaf is whirled away by the wind; and she is a
true woman, or, rather, girl, for she is moved or made angry in a
moment, starting off at a gallop in affection, just as she does in
hatred, and returning in the same manner; and she is pretty—as you know,
and more charming than I can say—as you will never know.
“Well, we became engaged, and I adored her, as I adore her still, and
she appeared to love me.
“One evening, I received a telegram summoning me to Cologne for a
consultation, which might be followed by a serious and difficult
operation, and as I had to start the next morning, I went to wish
Gilberte good-by, and tell her why I could not dine with them on
Wednesday, but would do so on Friday, the day of my return. Ah! Beware
of Fridays, for I assure you they are unlucky!
“When I told her that I had to go to Germany, I saw that her eyes filled
with tears, but when I said I should be back very soon, she clapped her
hands, and said:
“'I am very glad you are going, then! You must bring me back something;
a mere trifle, just a souvenir, but a souvenir that you have chosen for
me. You must guess what I should like best, do you hear? And then I
shall see whether you have any imagination.'
“She thought for a few moments, and then added:
“'I forbid you to spend more than twenty francs on it. I want it for the
intention, and for a remembrance of your penetration, and not for its
intrinsic value:
“And then, after another moment's silence, she said, in a low voice, and
with downcast eyes:
“'If it costs you nothing in money, but is something very ingenious and
pretty, I will—I will kiss you.'
“The next day I was in Cologne. It was a case of a terrible accident,
which had plunged a whole family into despair, and a difficult
amputation was necessary. They lodged me in the house; I might say, they
almost locked me up, and I saw nobody but people in tears, who almost
deafened me with their lamentations; I operated on a man who appeared to
be in a moribund state, and who nearly died under my hands, and with
whom I remained two nights; and then, when I saw that there was a chance
of his recovery, I drove to the station. I had, however, made a mistake
in the trains, and I had an hour to wait, and so I wandered about the
streets, still thinking of my poor patient, when a man accosted me. I do
not know German, and he was totally ignorant of French, but at last I
made out that he was offering me some relics. I thought of Gilberte, for
I knew her fanatical devotion, and here was my present ready to hand, so
I followed the man into a shop where religious objects were for sale,
and I bought a small piece of a bone of one of the Eleven Thousand
Virgins.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account