Conspiracy of Catiline and the Jurgurthine WarSallust
History
Conspiracy of Catiline and the Jurgurthine War
Sallust
Jugurthine War, 111-105 B.C.; Rome -- History -- Conspiracy of Catiline, 65-62 B.C.
I was always of opinion, Conscript Fathers, as I had often heard my
father observe, that those who cultivated your friendship might indeed
have an arduous service to perform, but would be of all people the
most secure. What our family could do for you, it has done; it has
supported you in all your wars; and it is for you to provide for our
safety in time of peace. Our father left two of us, brothers; a third,
Jugurtha, he thought would be attached to us by the benefits conferred
upon him; but one of us has been murdered, and I, the other, have
scarcely escaped the hand of lawlessness.[51] What course can I now
take? Unhappy that I am, to what place, rather than another, shall I
betake myself? All the props of our family are extinct; my father, of
necessity, has paid the debt of nature; a kinsman, whom least of all
men it became, has wickedly taken the life of my brother; and as for
my other relatives, and friends, and connections, various forms of
destruction have overtaken them. Seized by Jugurtha, some have been
crucified, and some thrown to wild beasts, while a few, whose lives
have been spared, are shut up in the darkness of the dungeon, and drag
on, amid suffering and sorrow, an existence more grievous than death
itself.
If all that I have lost, or all that, from being friendly, has become
hostile to me,[52] remained unchanged, yet, in case of any sudden
calamity, it is of you that I should still have to implore assistance,
to whom, from the greatness of your empire, justice and injustice in
general should be objects of regard. And at the present time, when I
am exiled from my country and my home, when I am left alone, and
destitute of all that is suitable to my dignity, to whom can I go, or
to whom shall: I appeal, but to you? Shall I go to nations and kings,
who, from our friendship with Rome, are all hostile to my family?
Could I go, indeed, to any place where there are not abundance of
hostile monuments of my ancestors? Will any one, who, has ever been at
enmity with you, take pity upon me?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account