Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor: Series One and Series Two in one VolumeWalsh, R. (Robert)
History
Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor: Series One and Series Two in one Volume
Walsh, R. (Robert)
Istanbul (Turkey) -- History; Istanbul (Turkey) -- Pictorial works
Such things, however, are rare, only of extraordinary occurrence,
and on memorable occasions; but the Medâk, or Story-teller, is a
source of every-day enjoyment. This is a very important personage,
and an essential part of Turkish amusement. He enacts by himself, in
a monologue, various characters, and with a spirit and fidelity quite
astonishing, considering the inflexible and taciturn disposition of
the people. The admirable manner in which one unassisted individual
supports the representations of various persons, the versatility with
which he adopts their countenance, attitude, and phraseology, are
so excellent, that Frank residents, who have been accustomed to the
perfection of the scenic art in their own country, are highly delighted
with this Turkish drollery, and they are constant spectators, not only
for amusement, but to perfect themselves in the language by hearing
it under its various inflections, and thus acquire a knowledge which
a common master could never impart; they also go to see different
traits of manners, and of real life faithfully represented, which a
long residence in the country would hardly allow them an opportunity of
witnessing. The Medâk, therefore, is a public character, of importance
to strangers as well as others.
The subjects he selects for representation are Oriental stories,
some actually taken from, and all greatly resembling the tales of
the Arabian Nights, in which the incidents and persons seem to have
the same origin. Sometimes the corruption of a cadi, and his manner
of administering justice, are detailed with considerable humour and
sarcastic severity. Sometimes a Turkish proverb is illustrated, and
forms, as it were, the text of his details; and the effects of various
vices and virtues are exhibited, so as to form an excellent moral
lesson. Among the proverbs illustrated and dramatized, the following
are the most usual. “In a cart drawn by a buffalo, you may catch a
hare.” “It is not by saying ‘honey, honey,’ it will come to your
mouth.” “A man cannot carry two melons under one arm.” “Though your
enemy be no bigger than an ant, suppose him as large as an elephant.”
“More flies are caught by a drop of honey, than by a hogshead of
vinegar.” “He who rides only a borrowed horse, does not do so often.”
“Do not trust to the whiteness of a turban.” “Though the tongue has no
bones in it, it breaks many.” In these and similar ones, the effects
of industry, perseverance, idleness, caution, cunning, and such other
moral qualities, are illustrated in a manner equally striking and
amusing. In these representations, he passes from grave to gay with
a singular and happy facility, seemingly unattainable by the dullness
and limited capabilities of a Turk. The volatile Greek at his strokes
of pathos or humour sheds tears, or bursts out into uncontrollable
laughter−-the grave Armenian, incapable of higher excitement, looks
sad, or smiles−-while the phlegmatic Turk, though profoundly attentive
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account