Constantinople old and newDwight, H. G. (Harrison Griswold)
History
Constantinople old and new
Dwight, H. G. (Harrison Griswold)
Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Istanbul (Turkey) -- History
It would be interesting to know whether the Byzantine influence played
any part in the gardens of the Renaissance, as it did in so many other
arts. However, there is no doubt that the Italian influence came back
to Constantinople after the Turkish period. It began to come most
definitely, if by a roundabout road, when Sultan Ahmed III imitated the
gardens of Versailles. It came again from the same quarter when the
successor of Ahmed III sent the son of Twenty-eight Mehmed on another
mission to Paris. And it came more definitely still, by a still more
roundabout road, when a Russian ambassador brought to Constantinople,
at the end of the eighteenth century, a painter named Melling. Like
Van Mour, Melling has left most interesting records of the Bosphorus
of his day. In the course of time it befell him to be recommended as
landscape-gardener to a member of the imperial family, the celebrated
Hadijeh _Soultan_. Through the good graces of this enlightened princess
he later became architect to her brother, Sultan Selim III, the Reformer.
I do not know whether it was the painter, in turn, who obtained for the
Sultan the brother of the gardener of Schönbrunn. But altogether Melling
must have done a good deal more for the gardens of the Bosphorus than to
paint them.
At the same time, no one has done more for them than the Bosphorus
itself. A terrace ten feet long may be as enviable as an estate reaching
from the water’s edge to the top of the hill, since it is the blue
panorama of the strait, with its busy boats and its background of
climbing green, that is the chief ornament of the garden. The Turks
lean, accordingly, to the landscape school. Their gardens have, really,
very little of an Italian air. The smallest patch of ground in Italy is
more architectural than the largest Turkish estate. However much stone
and mortar the Turks put together in retaining and enclosing walls,
the result has little architectural effect. They do not trim terraces
with marble balustrades, while the lack of garden sculpture is with
them a matter into which religion enters. Nor do they often plant
trees like the Italians—to balance each other, to frame a perspective,
to make a background. Still less, I imagine, do they consciously make
colour schemes of flowers. And Lady Mary Montagu noted a long time ago
the absence of the trim parterres to which she was accustomed. It is
perfectly in keeping with Oriental ideas of design, of course, for a
Turkish garden not to have too much symmetry. Yet it does have more
symmetry than an out-and-out landscaper would countenance, and definitely
artificial features. I always wonder whether the natural look of so many
paths and stone stairs and terraces is merely a result of time or whether
it is an accidental effect of the kind striven for by a school of our own
gardeners.
[Illustration: In a Turkish garden]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account