Constantinople old and newDwight, H. G. (Harrison Griswold)
History
Constantinople old and new
Dwight, H. G. (Harrison Griswold)
Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Istanbul (Turkey) -- History
The coffee-houses are, perhaps, the most characteristic feature of
Stamboul streets during the nights of Ramazan. In the daytime they are
closed, or the purely Turkish ones are, as there is then no scope for
their activities. They are open all night long, however. And few be they
that do not attempt to add in some way to their customary attractions.
This is often accomplished in a simple manner with the aid of an
instrument that we do not associate with the East—I mean the gramophone,
which enjoys an enormous popularity in Constantinople. There, however, it
has been taught to utter sounds which might prevent many from recognising
an old friend. I confess that I prefer myself the living executant to
his mechanical echo. One never has to go far during Ramazan to find
him. Itinerant gipsies, masters of pipe and tom-tom, are then much in
evidence in the humbler coffee-houses. There they go, two and two, a
man and a boy, in the wide black trousers, the dark-red girdle, and
the almost black fez which they affect. In larger coffee-houses there
will be a whole orchestra, so called, of the fine lute, if one may
so translate its Turkish title—a company of singers who also play on
instruments of strange names and curves that suit the music they make.
One such instrument, the _out_, is ancestor to the European lute. There
are those, indeed, who find no music in the broken rhythms, the mounting
minor, of a harmony which the Russian composers have only recently begun
to make comprehensible to Western ears. For myself, I know too little of
music to tell what relation it may bear to the antique modes. But I can
listen, as long as musicians will perform, to those infinite repetitions,
that insistent sounding of the minor key. It pleases me to hear in them
a music come from far away—from unknown river gorges, from camp-fires
glimmering on great plains. There are flashes, too, of light, of song,
the playing of shepherds’ pipes, the swoop of horsemen, and sudden
outcries of savagery. But the note to which it all comes back is the
monotone of a primitive life, like the day-long beat of camel bells. And
more than all, it is the mood of Asia, elsewhere so rarely understood,
which is neither lightness nor despair.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account