[2] Cf. note 3 to ℞ No. 371, also ℞ Nos. 329-30.
Lister is thoroughly puzzled by this procedure, but the
problem is very simple: just treat the pig like wild
boar.
[373] SUCKLING PIG, LAUREL FLAVOR
_PORCELLUM LAUREATUM_
THE PIG IS BONED AND GARNISHED WITH A LITTLE WINE SAUCE [1] PARBOIL
WITH GREEN LAUREL IN THE CENTER [2] AND PLACE IT IN THE OVEN TO BE
ROASTED SUFFICIENTLY. MEANWHILE PUT IN THE MORTAR PEPPER, LOVAGE,
CARRAWAY, CELERY SEED, LASER ROOT, AND LAUREL BERRIES, CRUSH THEM,
MOISTEN WITH BROTH, WINE AND RAISIN WINE TO TASTE. [Put this in a
sauce pan and heat] BIND [with roux; untie the pig] REMOVE THE LAUREL
LEAVES; INCORPORATE THE JUICE OF THE BONES [from which a gravy has
been made in the meantime] AND SERVE.
[1] marinate in the ordinary way with _œnogarum_ as
the dominant flavor.
[2] It is presumed that the boned pig is rolled and
tied, with the leaves in the center.
[374] SUCKLING PIG À LA FRONTO [1]
_PORCELLUM FRONTINIANUM_
BONE THE PIG, PARBOIL, GARNISH; IN A SAUCE PAN. ADD BROTH, WINE, BIND.
WHEN HALF DONE, ADD A BUNCH OF LEEKS AND DILL, SOME REDUCED MUST. WHEN
COOKED WIPE THE PIG CLEAN, LET IT DRIP OFF; SPRINKLE WITH PEPPER,
SERVE.
[1] List. Probably named for Julius Fronto, _prætor
urbanus_ under Vitellius. Cornelius Fronto was an orator
and author at the time of emperor Hadrian. Cf. ℞ No.
246. G.-V. Frontinianus.
[375] SUCKLING PIG STEWED IN WINE
_PORCELLUM ŒNOCOCTUM_ [1]
SCALD [parboil] THE PIG [and] MARINATE [2] PLACE IN A SAUCE PAN [with]
OIL, BROTH, WINE AND WATER, TIE A BUNCH OF LEEKS AND CORIANDER; [cook
(in the oven)] WHEN HALF DONE COLOR WITH REDUCED MUST. IN THE MORTAR
PUT PEPPER, LOVAGE, CARRAWAY, ORIGANY, CELERY SEED, LASER ROOT AND
CRUSH THEM, MOISTEN WITH BROTH, ADD THE PIG'S OWN GRAVY AND RAISIN
WINE TO TASTE. ADD THIS [to the meat in the sauce pan] AND LET IT
BOIL. WHEN BOILING BIND WITH ROUX. THE PIG, PLACED ON A PLATTER, MASK
[with the sauce] SPRINKLE WITH PEPPER AND SERVE.
[1] Tor. _vino elixatus_; G.-V. _œnococtum_.
[2] It is presumed that the pig is prepared for coction
as in the foregoing, namely cleaned, washed, boned, etc.
This also applies to the succeeding recipes of pig.
[376] PIG À LA CELSINUS [1]
_PORCELLUM CELSINIANUM_
PREPARE [as above] INJECT [the following dressing made of] PEPPER,
RUE, ONIONS, SATURY, THE PIG'S OWN GRAVY [and] EGGS THROUGH THE EAR
[2] AND OF PEPPER, BROTH AND A LITTLE WINE [make a sauce which is
served] IN THE SAUCE BOAT [3]; AND ENJOY IT.
[1] Tor. _Cæsianus_; Tac. _cesinianum_; G.-V.
_Celsinianum_. Lister goes far out of his way to prove
that the man for whom this dish was named was Celsinus.
He cites a very amusing bit of ancient humor by Petrus
Lambecius, given below.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account