"Egg and bead" pattern on the rim. The upper end of handle takes the
form of a goddess--Scylla, or Diana with two hounds--ending in
acanthus leaves below the waist. On the curved back of handle is a
long leaf; the lower attachment is in the form of a mask, ivy-crowned
maenad (?). Ntl. Mus., Naples, 69171; Field M., 24048.}
{Illustration: CACCABUS
Stewpot, marmite, without a base, to fit into a hole of stove. The
flat lid fits into the mouth of the pot. Found in Pompeii. Ntl. Mus.,
Naples, 74806; Field M., 24171.}
BOOK IX. SEAFOOD
_Lib. IX. Thalassa_
CHAP. I. SHELLFISH.
CHAP. II. RAY.
CHAP. III. CALAMARY.
CHAP. IV. CUTTLEFISH.
CHAP. V. POLYPUS.
CHAP. VI. OYSTERS.
CHAP. VII. ALL KINDS OF BIVALVES.
CHAP. VIII. SEA URCHIN.
CHAP. IX. MUSSELS.
CHAP. X. SARDINES.
CHAP. XI. FISH SAUCES.
CHAP. XII. BAIAN SEAFOOD STEW.
I
SHELLFISH
_IN LOCUSTA_
[397] SAUCE FOR SHELLFISH
_IUS IN LOCUSTA ET CAPPARI_ [1]
CHOPPED SCALLIONS FRIED LIGHTLY, CRUSH PEPPER, LOVAGE, CARRAWAY,
CUMIN, FIGDATES, HONEY, VINEGAR, WINE, BROTH, OIL, REDUCED MUST; WHILE
BOILING ADD MUSTARD.
[1] _locusta_, spiny lobster; Fr. _langouste_; G.-V.
_capparus_; not clear, (_cammarus_, a crab); List.
_carabus_--long-tailed lobster or crab, the _cancer
cursor_ of Linnæus, according to Beckmann; mentioned by
Plinius.
[398] BROILED LOBSTER
_LOCUSTAS ASSAS_
MAKES THUS: IF BROILED, THEY SHOULD APPEAR IN THEIR SHELL; [which is
opened by splitting the live lobster in two] SEASON WITH PEPPER SAUCE
AND CORIANDER SAUCE [moisten with oil] AND BROIL THEM ON THE GRILL.
WHEN THEY ARE DRY [1] KEEP ON BASTING THEM MORE AND MORE [with oil or
butter] UNTIL THEY ARE PROPERLY BROILED [2].
[1] i.e. when the soft jelly-like meat has congealed.
[2] Same procedure as today.
[399] BOILED LOBSTER WITH CUMIN SAUCE [1]
_LOCUSTAM ELIXAM CUM CUMINATO_
REAL BOILED LOBSTER IS COOKED WITH CUMIN SAUCE [essence] AND, BY
RIGHT, THROW IN SOME [whole] [2] PEPPER, LOVAGE, PARSLEY, DRY MINT, A
LITTLE MORE WHOLE CUMIN, HONEY, VINEGAR, BROTH, AND, IF YOU LIKE, ADD
SOME [bay] LEAVES AND MALOBATHRON [3].
[1] Cumin, mustard and other spices similar to the above
are used for cooking crawfish today.
[2] Sentence ex Tor. wanting in other texts.
[3] Malabathrum, aromatic leaves of an Indian tree;
according to Plinius the _laurus cassia_--wild cinnamon.
[400] ANOTHER LOBSTER DISH--MINCE OF THE TAIL MEAT
_ALITER LOCUSTAM--ISICIA DE CAUDA EIUS SIC FACIES_
HAVE LEAVES READY [in which to wrap the mince croquettes] BOIL [the
lobster] TAKE THE CLUSTER OF SPAWN [from under the female's tail, and
the coral of the male] THEREUPON CUT FINE THE [boiled] MEAT OF THE
TAIL, AND WITH BROTH AND PEPPER AND THE EGGS MAKE THE CROQUETTES [and
fry].
It is understood that hen eggs are added to bind the
mince.
[401] BOILED LOBSTER
_IN LOCUSTA ELIXA_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account