PEPPER, LOVAGE, CUMIN, GREEN CORIANDER, DRY MINT, YOLKS, HONEY, BROTH,
WINE, VINEGAR, AND A LITTLE OIL. WHEN BOILING BIND WITH ROUX.
V
POLYPUS [1]
_IN POLYPO_
[409] POLYPUS
_IN POLYPO_
[cook with] PEPPER, LOVAGE, BROTH, LASER, GINGER [2] AND SERVE.
[1] The polypus, or eight-armed sepia, has been
described by Plinius, Galen, Cicero, Diocles, Athenæus
and other ancient writers. The ancients praise it as a
food and attribute to the polypus the power of restoring
lost vitality: _molli carne pisces, & suaves gustu sunt,
& ad venerem conferunt_--Diocles.
Wanting in the Vat. Ms.
[2] Wanting in List. and G.-V. Ex Tor. p. 100.
VI
OYSTERS
_IN OSTREIS_
[410] OYSTERS [1]
_IN OSTREIS_
TO OYSTERS WHICH WANT TO BE WELL SEASONED ADD [2] PEPPER, LOVAGE,
YOLKS, VINEGAR, BROTH, OIL, AND WINE; IF YOU WISH ALSO ADD HONEY [3].
[1] Wanting in the Vat. Ms.
[2] Tor. sentence wanting in the other texts.
[3] Cf. No. 14 for the keeping of oysters. It is not
likely that the oysters brought from Great Britain to
Rome were in a condition to be enjoyed from the
shell--raw.
The above formula appears to be a sort of oyster stew.
VII
[411] ALL KINDS OF BIVALVES
_IN OMNE GENUS CONCHYLIORUM_ [1]
FOR ALL KINDS OF SHELLFISH USE PEPPER, LOVAGE, PARSLEY, DRY MINT, A
LITTLE MORE OF CUMIN, HONEY, AND BROTH; IF YOU WISH, ADD [bay] LEAVES
AND MALOBATHRON [2].
[1] Wanting in the Vat. Ms.
[2] Cf. note to ℞ No. 399.
The shellfish is cooked or steamed with the above
ingredients.
VIII
SEA URCHINS
_IN ECHINO_
[412] SEA URCHIN
_IN ECHINO_
TO PREPARE SEA URCHIN TAKE A NEW EARTHEN POT, A LITTLE OIL, BROTH,
SWEET WINE, GROUND PEPPER, AND SET IT TO HEAT; WHEN BOILING PUT THE
URCHINS IN SINGLY. SHAKE THEM WELL, LET THEM STEW, AND WHEN DONE
SPRINKLE WITH PEPPER AND SERVE.
Plinius states that only a few small parts of the sea
urchin are edible.
[413] ANOTHER METHOD
_ALITER [IN] ECHINO_
PEPPER, A LITTLE COSTMARY, DRY MINT, MEAD, BROTH, INDIAN SPIKENARD,
AND [bay or nard] LEAVES.
[414] PLAIN BOILED
_ALITER_
PUT THE SEA URCHINS SINGLY IN BOILING WATER, COOK, RETIRE, AND PLACE
ON A PLATTER.
[415] IN CHAFING DISH
_IN THERMOSPODIO_ [1]
[To the meat of sea urchins, cooked as above, add a sauce made of bay]
LEAVES, PEPPER, HONEY, BROTH, A LITTLE OIL, BIND WITH EGGS IN THE HOT
WATER BATH [2] SPRINKLE WITH PEPPER AND SERVE.
[1] This formula is combined with the preceding in the
original.
[2] Thermospodium; in this respect resembling seafood à
la Newburgh. The thermospodium is an elaborate food and
drink heater, used both in the kitchen and in the dining
room. Our drawing illustrates an elaborate specimen
which was used to prepare dishes such as this one in
front of the guests.
[416] SALT SEA URCHIN
_IN ECHINO SALSO_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account