Korea -- History; Korea -- Social life and customs
On her wedding-day, the young bride must preserve absolute silence,
both on the marriage platform and in the nuptial chamber. Etiquette
requires this at least among the nobility. Though overwhelmed with
questions and compliments, silence is her duty. She must rest mute and
impassive as a statue. She seats herself in a corner clothed in all the
robes she can bear upon her person. Her husband may disrobe her if he
wishes, but she must take no part or hinder him. If she utters a word
or makes a gesture, she is made the butt of the jokes and gossip of her
husband’s house or neighborhood. The female servants of the house place
themselves in a peeping position to listen or look through the windows,
and are sure to publish what they see and hear amiss. Or this may be
done to discover whether the husband is pleased with his wife, or how
he behaves to her, as is the case in Japan. A bit of gossip—evidently a
stock story—is the following from Dallet:
A newly married Corean groom spent a whole day among his male friends,
in order to catch some words from his wife at their first interview,
after their hours of separation. His spouse was informed of this, and
perhaps resolved to be obstinate. Her husband, having vainly tried to
make her speak, at last told her that on consulting the astrologers
they had said that his wife was mute from birth. He now saw that such
was the case, and was resolved not to keep for his wife a dumb woman.
Now in a Corean wedding, it is quite possible that such an event may
take place. One of the contracting parties may be deaf, mute, blind, or
impotent. It matters not. The marriage exists. But the wife, stung by
her husband’s words, broke out in an angry voice, “Alas, the horoscope
drawn for my partner is still more true. The diviner announced that I
should marry the son of a rat.” This, to a Corean, is a great insult,
as it attaints father and son, and hence the husband and his father.
The shouts of laughter from the eavesdropping female servants added to
the discomfiture of the young husband, who had gained his point of
making his bride use her tongue at a heavy expense, for long did his
friends jeer at him for his bravado, and chaff him at catching a
Tartar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account