"Thou liest! devil's son!" exclaimed Boolba. "Thou art a dog thyself'!
How darest thou say that no one respects our creed? It is your
heretical creed that nobody respects!"
"Eh! my friend!" said the heyduke: "I see what thou art; thou art
thyself one of those that I have under my charge. Wait a bit; I'll just
call my comrades."
Tarass now saw his imprudence; but, stubborn and angry as he felt,
he did not think about the manner of correcting it. Happily, Yank el
interposed at this juncture.
"Most gracious lord! how is it possible that a count can be a Cossack?
and were he a Cossack, how could he have procured such a dress, and
have such a count's appearance?"
"Have done with thy tales!" And already had the heyduke opened his
wide mouth in order to give the alarm.
"Your kingly majesty, be silent! in God's name be silent!" cried
Yankel. "Be silent, and we will pay you as you have never yet thought
of being paid: we will give you two golden ducats!"
"Hem! two ducats! Two ducats are nothing to me. I give as much as that
to my barber for shaving only half my beard. A hundred ducats must thou
give me, Jew!" and the heyduke curled his upper mustachios. "And if
thou givest them not, I will call at once."
"So much as that, indeed?" said the trembling Jew, sorrowfully, untying
his leathern purse. He was fortunate in not having more in his purse,
and in the heyduke not being able to count beyond a hundred.
"Come, my lord, let us be gone quickly. You see what a bad set of men
they are here," said Yankel, seeing the heyduke was turning the money
over in his hand, as if regretting he had not asked more.
"How now? devil's heyduke!" said Boolba. "Thou hast taken the money,
and dost not think to let us in? Thou _must_ do it now; if thou hast
once received the money, thou canst no longer give us a refusal."
"Begone, begone to the devil! or I will at once make thee known, and
then, beware! Away with you, I tell you!"
"Come, my lord, in Heaven's name come. Woe to them! May they have such
dreams as shall make them spit!" urged poor Yankel.
Slowly, with drooping head, did Boolba turn back and retrace his steps,
with Yankel worrying him with reproaches at the sorrowful recollection
of the uselessly spent ducats.
"What need had you to answer them? Why not let the dog bark? They are
people who cannot remain without scolding! Oh, woe is me! how lucky
some men are! A hundred ducats, merely for driving us away! And look
at us, we may have our temple-locks torn off, we may have our faces so
disfigured that none will look at us, and nobody will give us a hundred
ducats! Heavens! merciful Heavens!"
But the miscarriage of his design had a much greater influence on
Boolba: a devouring flame streamed from his eyes.
"Come," said he, suddenly, as if recollecting himself, "let us go to
the execution; I will see how they torture him."
"What is the use of going, my lord? we cannot help him."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account