Ostap and Andrew plunged at once with the heedlessness of youth into
this sea of pleasure, forgetting in no time their father's roof, the
college, and all that had till then occupied their thoughts, and they
gave themselves entirely up to this new mode of life. Everything was
strange to them; the loose habits of the Ssiecha, its unsophisticated
laws and administration, which even then seemed to them too severe in
such a self-willed community. If a Cossack had committed theft, were
it but of the most insignificant rubbish, his fault was reputed to be
a shame to the whole community; he was, as a dishonourable person,
tied to a pillory, and beside him was placed a club, with which every
one who passed by might give him a blow, until the criminal expired.
An insolvent debtor was fastened to a cannon, and remained there till
some of his comrades ransomed him and paid his debts. But the greatest
impression made on Andrew was produced by the terrible penalty
prescribed for murder. Before his eyes, a hole was dug in the ground,
the murderer was put into it alive, and over him was placed the coffin
containing the corpse of the man whom he had murdered; then both were
covered with earth, and the hole was filled up. For a long time the
dreadful ceremony of this punishment haunted Andrew, and he thought he
saw again and again the man buried alive with the terrible coffin.
Both youths soon gained the best repute among the Cossacks. Often did
they go together with some comrades of their kooren, sometimes with the
whole kooren, and with other koorens too, to shoot in the steppes an
innumerable quantity of wild birds, stags, and goats; or they resorted
to the lakes, rivers, and arms of the Dnieper, assigned to every kooren
by lot, to throw their fishing nets and bring to land a rich booty of
fish, sufficient to feed the whole kooren. It was not as yet a trial
of true Cossack life, but still they succeeded in distinguishing
themselves from among other youths by their audacity and their
dexterity in everything. They never missed their aim when shooting, and
they swam across the Dnieper against the current, an exploit for which
every new-comer was triumphantly admitted into the assemblies of the
Cossacks.
But Tarass was preparing a new scene of action for them; he did not
like this idle mode of life; he desired real activity for them.
After ruminating for a while how to raise the Ssiecha on some daring
enterprise, where one might find true knightly exploits to perform, he,
at last, went one day to the Koschevoï, and said to him, abruptly:
"Koschevoï, it is high time for the Zaporoghians to take the air in the
field."
"There is nowhere to take it," answered the Koschevoï, taking his pipe
out of his mouth, and spitting-on one side.
"How so? Nowhere? There are the Turks; there are the Tartars!"
"We cannot go either against Turks or against Tartars," answered the
Koschevoï, coolly resuming his pipe.
"And why not?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account