Didactic fiction; French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction
“Father,” she said, “ask my life! Take it if you will, but at least take
it pure and spotless, and I will yield it up gladly. Do not ask me to
die in dishonor and crime. I am not at all like my husband; I cannot
swallow an outrage. If I went back under my husband’s roof, I should be
capable of smothering him in a fit of jealousy--or of doing worse! Do no
exact from me a thing that is beyond my powers. Do not have to mourn for
me still living, for the least that can befall me is to go mad. I feel
madness close upon me!
“Yesterday, yesterday, he could dine with that woman, after having read
my letter?--Are other men made so? My life I give you, but do not let my
death be ignominious!--His fault?--A small one! When he has a child by
that woman!”
“A child!” cried Hulot, starting back a step or two. “Come. This is
really some fooling.”
At this juncture Victorin and Lisbeth arrived, and stood dumfounded
at the scene. The daughter was prostrate at her father’s feet. The
Baroness, speechless between her maternal feelings and her conjugal
duty, showed a harassed face bathed in tears.
“Lisbeth,” said the Baron, seizing his cousin by the hand and pointing
to Hortense, “you can help me here. My poor child’s brain is turned; she
believes that her Wenceslas is Madame Marneffe’s lover, while all that
Valerie wanted was to have a group by him.”
“_Delilah_!” cried the young wife. “The only thing he has done since
our marriage. The man would not work for me or for his son, and he has
worked with frenzy for that good-for-nothing creature.--Oh, father, kill
me outright, for every word stabs like a knife!”
Lisbeth turned to the Baroness and Victorin, pointing with a pitying
shrug to the Baron, who could not see her.
“Listen to me,” said she to him. “I had no idea--when you asked me to go
to lodge over Madame Marneffe and keep house for her--I had no idea
of what she was; but many things may be learned in three years. That
creature is a prostitute, and one whose depravity can only be compared
with that of her infamous and horrible husband. You are the dupe, my
lord pot-boiler, of those people; you will be led further by them than
you dream of! I speak plainly, for you are at the bottom of a pit.”
The Baroness and her daughter, hearing Lisbeth speak in this style, cast
adoring looks at her, such as the devout cast at a Madonna for having
saved their life.
“That horrible woman was bent on destroying your son-in-law’s home.
To what end?--I know not. My brain is not equal to seeing clearly into
these dark intrigues--perverse, ignoble, infamous! Your Madame Marneffe
does not love your son-in-law, but she will have him at her feet out of
revenge. I have just spoken to the wretched woman as she deserves. She
is a shameless courtesan; I have told her that I am leaving her house,
that I would not have my honor smirched in that muck-heap.--I owe myself
to my family before all else.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account