France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“No, madame. If there had been no rupture, he would be as blithe as a
lark at this moment, and might outlive you and M. le President and me.
... The ways of Providence are mysterious, let us not seek to fathom
them,” he added to palliate to some extent the hideous idea. “It cannot
be helped. We men of business look at the practical aspects of things.
Now you see clearly, madame, that M. de Marville in his public position
would do nothing, and could do nothing, as things are. He has broken
off all relations with his cousin. You see nothing now of Pons; you have
forbidden him the house; you had excellent reasons, no doubt, for doing
as you did, but the old man is ill, and he is leaving his property to
the only friend left to him. A President of the Court of Appeal in Paris
could say nothing under such circumstances if the will was made out in
due form. But between ourselves, madame, when one has a right to expect
seven or eight hundred thousand francs--or a million, it may be (how
should I know?)--it is very unpleasant to have it slip through one’s
fingers, especially if one happens to be the heir-at-law.... But, on the
other hand, to prevent this, one is obliged to stoop to dirty work;
work so difficult, so ticklish, bringing you cheek by jowl with such low
people, servants and subordinates; and into such close contact with them
too, that no barrister, no attorney in Paris could take up such a case.
“What you want is a briefless barrister like me,” said he, “a man who
should have real and solid ability, who has learned to be devoted, and
yet, being in a precarious position, is brought temporarily to a level
with such people. In my arrondissement I undertake business for small
tradespeople and working folk. Yes, madame, you see the straits to which
I have been brought by the enmity of an attorney for the crown, now
a deputy-public prosecutor in Paris, who could not forgive me my
superiority.--I know you, madame, I know that your influence means a
solid certainty; and in such a service rendered to you, I saw the end of
my troubles and success for my friend Dr. Poulain.”
The lady sat pensive during a moment of unspeakable torture
for Fraisier. Vinet, an orator of the Centre, attorney-general
(_procureur-general_) for the past sixteen years, nominated half-a-score
of times for the chancellorship, the father, moreover, of the attorney
for the crown at Mantes who had been appointed to a post in Paris
within the last year--Vinet was an enemy and a rival for the malignant
Presidente. The haughty attorney-general did not hide his contempt for
President Camusot. This fact Fraisier did not know, and could not know.
“Have you nothing on your conscience but the fact that you were
concerned for both parties?” asked she, looking steadily at Fraisier.
“Mme. la Presidente can see M. Leboeuf; M. Leboeuf was favorable to me.”
“Do you feel sure that M. Leboeuf will give M. de Marville and M. le
Comte Popinot a good account of you?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account