France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
No one had anything to gain by a crime so objectless. Dr. Poulain’s
first suspicions were effaced by this thought. Who could have any
possible interest in Cibot’s death? His wife?--the doctor saw her taste
the herb-tea as she sweetened it. Crimes which escape social vengeance
are many enough, and as a rule they are of this order--to wit, murders
committed without any startling sign of violence, without bloodshed,
bruises, marks of strangling, without any bungling of the business, in
short; if there seems to be no motive for the crime, it most likely goes
unpunished, especially if the death occurs among the poorer classes.
Murder is almost always denounced by its advanced guards, by hatred or
greed well known to those under whose eyes the whole matter has passed.
But in the case of the Cibots, no one save the doctor had any interest
in discovering the actual cause of death. The little copper-faced
tailor’s wife adored her husband; he had no money and no enemies; La
Cibot’s fortune and the marine-store dealer’s motives were alike
hidden in the shade. Poulain knew the portress and her way of thinking
perfectly well; he thought her capable of tormenting Pons, but he
saw that she had neither motive enough nor wit enough for murder; and
besides--every time the doctor came and she gave her husband a draught,
she took a spoonful herself. Poulain himself, the only person who might
have thrown light on the matter, inclined to believe that this was
one of the unaccountable freaks of disease, one of the astonishing
exceptions which make medicine so perilous a profession. And in truth,
the little tailor’s unwholesome life and unsanitary surroundings
had unfortunately brought him to such a pass that the trace of
copper-poisoning was like the last straw. Gossips and neighbors took it
upon themselves to explain the sudden death, and no suspicion of blame
lighted upon Remonencq.
“Oh! this long time past I have said that M. Cibot was not well,” cried
one.
“He worked too hard, he did,” said another; “he heated his blood.”
“He would not listen to me,” put in a neighbor; “I advised him to walk
out of a Sunday and keep Saint Monday; two days in the week is not too
much for amusement.”
In short, the gossip of the quarter, the tell-tale voice to which
Justice, in the person of the commissary of police, the king of the
poorer classes, lends an attentive ear--gossip explained the little
tailor’s demise in a perfectly satisfactory manner. Yet M. Poulain’s
pensive air and uneasy eyes embarrassed Remonencq not a little, and at
sight of the doctor he offered eagerly to go in search of M. Trognon,
Fraisier’s acquaintance. Fraisier turned to La Cibot to say in a low
voice, “I shall come back again as soon as the will is made. In spite
of your sorrow, you must look for squalls.” Then he slipped away like a
shadow and met his friend the doctor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account