France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The beadle of Saint-Francois, Cantinet by name, at one time a retail
dealer in glassware, lived in the Rue d’Orleans, next door to Dr.
Poulain and under the same roof. Mme. Cantinet, who saw to the letting
of the chairs at Saint-Francois, once had fallen ill and Dr. Poulain had
attended her gratuitously; she was, as might be expected, grateful, and
often confided her troubles to him. The “nutcrackers,” punctual in
their attendance at Saint-Francois on Sundays and saints’-days, were on
friendly terms with the beadle and the lowest ecclesiastical rank and
file, commonly called in Paris _le bas clerge_, to whom the devout
usually give little presents from time to time. Mme. Cantinet therefore
knew Schmucke almost as well as Schmucke knew her. And Mme. Cantinet was
afflicted with two sore troubles which enabled the lawyer to use her as
a blind and involuntary agent. Cantinet junior, a stage-struck youth,
had deserted the paths of the Church and turned his back on the
prospect of one day becoming a beadle, to make his _debut_ among the
supernumeraries of the Cirque-Olympique; he was leading a wild life,
breaking his mother’s heart and draining her purse by frequent forced
loans. Cantinet senior, much addicted to spirituous liquors and
idleness, had, in fact, been driven to retire from business by those
two failings. So far from reforming, the incorrigible offender had found
scope in his new occupation for the indulgence of both cravings; he
did nothing, and he drank with drivers of wedding-coaches, with the
undertaker’s men at funerals, with poor folk relieved by the vicar, till
his morning’s occupation was set forth in rubric on his countenance by
noon.
Mme. Cantinet saw no prospect but want in her old age, and yet she had
brought her husband twelve thousand francs, she said. The tale of her
woes related for the hundredth time suggested an idea to Dr. Poulain.
Once introduce her into the old bachelor’s quarters, and it would
be easy by her means to establish Mme. Sauvage there as working
housekeeper. It was quite impossible to present Mme. Sauvage herself,
for the “nutcrackers” had grown suspicious of every one. Schmucke’s
refusal to admit Mlle. Remonencq had sufficiently opened Fraisier’s
eyes. Still, it seemed evident that Pons and Schmucke, being pious
souls, would take any one recommended by the Abbe, with blind
confidence. Mme. Cantinet should bring Mme. Sauvage with her, and to
put in Fraisier’s servant was almost tantamount to installing Fraisier
himself.
The Abbe Duplanty, coming downstairs, found the gateway blocked by the
Cibots’ friends, all of them bent upon showing their interest in one of
the oldest and most respectable porters in the Marais.
Dr. Poulain raised his hat, and took the Abbe aside.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account