Hehku looked north and saw Wahkalu (Mount Shasta), Jupka's Igunna, his great new house which he made by saying "lililim." Wahkalu was white, shining. Hehku had never seen anything so beautiful, so great. She had never seen it before, neither had any one else. The bone was there in her open left hand on the north side, she could not deny. She could not change her play, she could not help herself. Jupka seized the bone, threw it to the floor. The earth trembled; there was a roar like thunder; the bone bounded up and killed Hehku. Jupka threw her out of the sweat-house. "You must play too," said Jupka to Miniau Marimi. He put the bone behind his back; she guessed, lost her life, and was thrown out of the sweat-house. Jupka walked away southward, went to the creek, washed and swam. When he came out of the water, he grew very beautiful and large. He took then the stem of a wild rose-bush and went home; he went to the north side of the sweat-house. There he found the bodies of the Mapchemainas who had played with Hehku and lost. He gave each a blow of the rose-bush, and all came to life; all went to the sweat-house, not one was missing. At dawn the dead Hehku began to move and sing. At clear daylight she stood up, struck Miniau with her right foot. That moment she rose up alive. The two women started for the rocky mountain. Hehku was raging. She was terribly angry because Jupka had beaten her. "I had all," said she, "but Jupka fooled me; now I have nothing." She grew so angry that she turned into a great head and bounded off to the east. She went a whole mile every jump she made. She screamed with rage and shouted as she went, and her sister Miniau (the fire-drill) kept pace with her. Haka Kaina heard the noise and said, "I wonder what troubles Putokya to-day." THE FIRST BATTLE IN THE WORLD AND THE MAKING OF THE YANA PERSONAGES After each name is given that of the creature or thing into which the personage was changed subsequently. =Ahalamila=, gray wolf; =Bohkuina=, silver-gray fox; =Chichepa=, spotted hawk; =Chuhna=, spider; =Hehku=, horned serpent; =Hitchinna=, wildcat; =Howichinaipa=, a small bird; =Hurskiyupa=, orphan; =Jewina=, reddish chicken hawk; =Jihkulu=, large owl; =Jupka=, butterfly of wild silkworm; =Kaítsiki=, ground squirrel; =Kaltsauna=, swift (kind of lizard); =Kechowala=, bluejay; =Lawalila=, large hawk; =Maibyu=, dove; =Malewula=, wolf; =Mapchemaina=, first people; =Pakalai Jawichi=, water lizard; =Petaina=, skunk; =Popila=, duck; =Topuna=, mountain lion; =Tsanunewa=, a little bird; =Tuina=, the sun; =Wihlaina=, chipmunk. * * * * * After Hehku had risen from the dead and gone home, Jupka said to all the Mapchemaina: "Sweat now and swim. You will go to hunt to-morrow early."