To modern literature Pitt paid comparatively little attention. He knew no living language except French; and French he knew very imperfectly. With a few of the best English writers he was intimate, particularly with Shakspeare and Milton. The debate in Pandemonium, was, as it well deserved to be, one of his favourite passages; and his early friends used to talk, long after his death, of the just emphasis and the melodious cadence with which they had heard him recite the incomparable speech of Belial. He had indeed been carefully trained from infancy in the art of managing his voice, a voice naturally clear and deep-toned. His father, whose oratory owed no small part of its effect to that art, had been a most skilful and judicious instructor. At a later period, the wits of Brookes’s, irritated by observing, night after night, how powerfully Pitt’s sonorous elocution fascinated the rows of country gentlemen, reproached him with having been “taught by his dad on a stool.” His education, indeed, was well adapted to form a great {228}parliamentary speaker. One argument often urged against those classical studies which occupy so large a part of the early life of every gentleman bred in the south of our island is, that they prevent him from acquiring a command of his mother tongue, and that it is not unusual to meet with a youth of excellent parts, who writes Ciceronian Latin prose and Horatian Latin Aleaics, but who would find it impossible to express his thoughts in pure, perspicuous, and forcible English. There may perhaps be some truth in this observation. But the classical studies of Pitt were carried on in a peculiar manner, and had the effect of enriching his English vocabulary, and of making him wonderfully expert in the art of constructing correct English sentences. His practice was to look over a page or two of a Greek or Latin author, to make himself master of the meaning, and then to read the passage straight-forward into his own language. This practice, begun under his first teacher Wilson, was continued under Pretyman. It is not strange that a young man of great abilities, who had been exercised daily in this way during ten years, should have acquired an almost unrivalled power of putting his thoughts, without premeditation, into words well selected and well arranged.