Cuba, Old and NewRobinson, Albert G. (Albert Gardner)
History
Cuba, Old and New
Robinson, Albert G. (Albert Gardner)
Cuba
mere political independence, but to that same issue they will yet return
by the route of the ballot-box. The game of politics for individual
preferment, or for personal profit, cannot long be successfully played
in Cuba, if I have rightly interpreted Cuban character and Cuban
characteristics.
"We, the delegates of the people of Cuba, having met in constitutional
convention for the purpose of preparing and adopting the fundamental law of
their organization as an independent and sovereign people, establishing a
government capable of fulfilling its international obligations, maintaining
public peace, ensuring liberty, justice, and promoting the general welfare,
do hereby agree upon and adopt the following constitution, invoking the
protection of the Almighty. Article I. The people of Cuba are hereby
constituted a sovereign and independent State and adopt a republican form
of government." Thus opens the Constitution of the Republic of Cuba.
I recall an intensely dramatic moment connected with the closing phrase of
the preamble. I have used a translation published by a distinguished Cuban.
That phrase, in the original, is "_invocando el favor de Dios_," perhaps
more exactly translated as "invoking the favor (or blessing) of God." When
the Constitution had been drafted and broadly approved, it was submitted
to the convention for suggestion of minor changes in verbiage. One of the
oldest and most distinguished members of the body proposed that this phrase
be left out. Another member, distinguished for his power as an orator and
for his cynicism, in a speech of considerable length set forth his opinion
that it made little difference whether it was included or excluded. There
was no benefit in its inclusion, and no advantage in excluding it. It would
hurt none and might please some to have it left in. Immediately across
the semi-circle of desks, and facing these two speakers, sat Señor Pedro
Llorente, a man of small stature, long, snow-white hair and beard, and a
nervous and alert manner. At times, his nervous energy made him almost
grotesque. At times, his absorbed earnestness made him, despite his
stature, a figure of commanding dignity. Through the preceding addresses he
waited with evident impatience. Obtaining recognition from the chairman,
he rose and stood with upraised hand his voice tremulous with emotion, to
protest against the proposed measure, declaring "as one not far from the
close of life, that the body there assembled did not represent an atheistic
people." The motion to strike out was lost, and the invocation remains.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account