In other words, what right have _we_ to say to the poet, “If you don’t
write things we understand you are no poet,” or to the painter, “If you
don’t paint things we understand you are no painter?”
The only difference between poet and painter is that one uses a _pen_,
the other a _brush_ to express _himself_.
* * * * *
Without employing any allegorical or symbolical literary artifice,
merely by inflections of lines and colors, a painter can show, _in
the same picture_, a Chinese city, a French town, together with
mountains, oceans, fauna, and flora, and nations with their
histories and their desires--all that separates them in external
reality. Distance or time, concrete fact, or pure conception,
nothing refuses to be uttered in the language of the painter, as in
that of the poet, the musician, or the scientist.
Here is a most significant statement of a _truth_ and an assertion of
_freedom_.
We all know how the poet in a dozen lines may give us glimpses of the
universe; he may leap from flower to star, from city to city, nation to
nation, age to age; nothing confines him, he knows no restraint.
In one short poem he may give us glimpses of the four quarters of the
globe--of Athens, London, Chicago, Pekin. His imagination knows no
bounds, his art is unlimited.
For the first time in the history of painting painters are
systematically claiming the same independence, the same right to
_express themselves freely_ in each canvas, to paint in the one picture
_if they see fit_ glimpses of different countries, cities, scenes,
different times as well as places; to use them and suggest them as
freely as the poet does to _express a mood_--and why not?
But the painter must be sure of his mood, and be doubly sure that what
he is trying to say _requires_ a wealth of illustration, otherwise his
painting will be but a fantastic jumble,
[Illustration: MARC
The Steer]
[Illustration: KANDINSKY
Landscape With Two Poplars]
just as many poems lose themselves in not a _wealth_ but a _confused
mass_ of irrelevant illustrations.
* * * * *
The _assertion_ of freedom is one thing, the _exercise_ of it is quite
another.
The point is that, fundamentally, there is no reason why a painter
should not show in one canvas things and events unrelated in either
space or time, leaving the observer to work out the more or less hidden
meaning of it all.
There is no reason why he should be tied down to the realistic painting
of an apple or an apple tree if he prefers to paint some flight of the
imagination into which apple and apple tree enter together with strange
glimpses of temples and pyramids, playing children and armed battalions,
weeping women and fighting men.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account