Curialia Miscellanea, or Anecdotes of Old Times: Regal, Noble, Gentilitial, and Miscellaneous: Including Authentic Anecdotes of the Royal Household, and the Manners and Customs of the Court, at an Early Period of the English HistoryPegge, Samuel
History
Curialia Miscellanea, or Anecdotes of Old Times: Regal, Noble, Gentilitial, and Miscellaneous: Including Authentic Anecdotes of the Royal Household, and the Manners and Customs of the Court, at an Early Period of the English History
Pegge, Samuel
Anecdotes -- Great Britain; Great Britain -- Court and courtiers -- Early works to 1800; Pegge, Samuel, 1704-1796
In process of time the Gordons, according to the practice in
Heraldry, increased the number of _Boars Heads_ to _three_, two and
one; and thus they continue to be borne at this day, with proper
differences; one of which, being particular, I shall mention,
_viz._ GORDON, _Earl_ of _Aboyne_. The reference contained in the
Motto of this Branch seems merely to be confined to the _Cheveron_
placed between the _Boars Heads_, in these words, "_Stant cætera
Tigno_," which last word is the acknowledged Latin word for the
_Cheveron_[317]. This is, perhaps, the greatest compliment ever paid
to the _Cheveron_, which is accounted one of the humblest Charges
known, in Heraldic language, by the name of Ordinaries.
[317] Gibbon's Introd. ad Latinam Blazoniam. See also Nisbet's
Heraldry, p. 316.
Thus much for the Arms of the _Duke of Gordon_, and for what has
been said both of the Arms and Motto of the Earl of Aboyne; but
the Motto of the Ducal Branch of the Family is yet unaccounted for,
which is "Bydand." This, I make no doubt, is a compound word, and
of no little antiquity; and I take the resolution of it to be, by
contraction, _Byde th' End_, with the letter D in the place of the
TH; for the Glossarist to some ancient Scottish Poems, published
from the MSS. of George Bannatyne, at Edinburgh, 1770, p. 247,
renders the word _Bidand, pendente Lite_. See also the Glossary, ad
calcem. As to its import, it may refer to Family transactions, in
two points of view; _viz._ either to loyal or religious attachments.
In support of the first, we find that Sir Adam Gordon was a
strenuous asserter of the claims of the Bruces, and peculiarly
active in the cause of King Robert I. (in that long contest), who
accordingly rewarded him with a large grant of land, sufficient to
secure his interest, and make him _byde the end_ of the contest as
a feudatory under that King. The Son and Grandson of Sir Adam were
both faithful to the interest of the Bruces, and had the above
grant confirmed by King David II.[318] If this is not satisfactory,
we have instances of acts of piety done by the early Branches of
this Family, sufficient to warrant the Motto on the interpretation
here given; for in the Reign of Malcolm IV. the Family had large
possessions, part of which they devoted to religious purposes, by
considerable endowments and benefactions given to the Abbey of
Kelso[319].
[318] Crawfurd's Peerage.
[319] Ibid.
I incline, however, more strongly to the military sense of the
Motto; and the more, as it is borne by other Families, manifestly
with that reference, though I cannot account for the connexion of
the two Houses. Thus, for instance, _Leith_, in one Branch, has for
the Motto, "_Semper Fidus_;" in another, "_Trusty to the End_;"
and in a third, "_Trusty and Bydand_;" in this last, I think the
contraction of the last word, as above suggested, is more clearly
established[320].
[320] Nisbet's Heraldry, p. 217.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account