English literature -- History and criticism; Literature -- Anecdotes; Litterateurs
us the word _indifferent_ has entirely changed: an historian, whose work
was _indifferently_ written, would formerly have claimed our attention.
In the Liturgy it is prayed that "magistrates may _indifferently_
minister justice." _Indifferently_ originally meant _impartially_. The
word _extravagant_, in its primitive signification, only signified to
digress from the subject. The Decretals, or those letters from the popes
deciding on points of ecclesiastical discipline, were at length
incorporated with the canon law, and were called _extravagant_ by
_wandering out_ of the body of the canon law, being confusedly dispersed
through that collection. When Luther had the Decretals publicly burnt at
Wittemberg, the insult was designed for the pope, rather than as a
condemnation of the canon law itself. Suppose, in the present case, two
persons of opposite opinions. The catholic, who had said that the
decretals were _extravagant_, might not have intended to depreciate
them, or make any concession to the Lutheran. What confusion of words
has the _common sense_ of the Scotch metaphysicians introduced into
philosophy! There are no words, perhaps, in the language which may be so
differently interpreted; and Professor Dugald Stewart has collected, in
a curious note in the second volume of his "Philosophy of the Human
Mind," a singular variety of its opposite significations. The Latin
phrase, _sensus communis_, may, in various passages of Cicero, be
translated by our phrase _common sense_; but, on other occasions, it
means something different; the _sensus communis_ of the schoolmen is
quite another thing, and is synonymous with _conception_, and referred
to the seat of intellect; with Sir John Davies, in his curious
metaphysical poem, _common sense_ is used as _imagination_. It created a
controversy with Beattie and Reid; and Reid, who introduced this vague
ambiguous phrase in philosophical language, often understood the term in
its ordinary acceptation. This change of the meaning of words, which is
constantly recurring in metaphysical disputes, has made that curious but
obscure science liable to this objection of Hobbes, "with many words
making nothing understood!"
Controversies have been keenly agitated about the principles of morals,
which resolve entirely into _verbal disputes_, or at most into questions
of arrangement and classification, of little comparative moment to the
points at issue. This observation of Mr. Dugald Stewart's might be
illustrated by the fate of the numerous inventors of systems of thinking
or morals, who have only employed very different and even opposite terms
in appearance to express the same thing. Some, by their mode of
philosophising, have strangely unsettled the words _self-interest_ and
_self-love_; and their misconceptions have sadly misled the votaries of
these systems of morals; as others also by such vague terms as "utility,
fitness," &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account