English literature -- History and criticism; Literature -- Anecdotes; Litterateurs
In the spirited Memoirs of the Duke of Guise, written by himself, of his
enterprise against the kingdom of Naples, we find a curious account of
this political art of marking people by odious nicknames. "Gennaro and
Vicenzo," says the duke, "cherished underhand that aversion the
rascality had for the better sort of citizens and civiller people, who,
by the insolencies they suffered from these, not unjustly hated them.
The better class inhabiting the suburbs of the Virgin were called _black
cloaks_, and the ordinary sort of people took the name of _lazars_, both
in French and English an old word for leprous beggar, and hence the
_lazaroni_ of Naples." We can easily conceive the evil eye of a _lazar_
when he encountered a _black cloak_! The Duke adds--"Just as, at the
beginning of the revolution, the revolters in Flanders formerly took
that of _beggars_; those of Guienne, that of _eaters_; those of
Normandy that of _bare-feet_; and of Beausse and Soulogne, of
_wooden-pattens_." In the late French revolution, we observed the
extremes indulged by both parties chiefly concerned in revolution--the
wealthy and the poor! The rich, who, in derision, called their humble
fellow-citizens by the contemptuous term of _sans-culottes_, provoked a
reacting injustice from the populace, who, as a dreadful return for only
a slight, rendered the innocent term of _aristocrate_ a signal for
plunder or slaughter!
It is a curious fact that the French verb _fronder_, as well the noun
_frondeur_, are used to describe those who condemn the measures of
government; and more extensively, designates any hyperbolical and
malignant criticism, or any sort of condemnation. These words have only
been introduced into the language since the intrigues of Cardinal de
Retz succeeded in raising a faction against Cardinal Mazarin, known in
French history by the nickname of the _Frondeurs_, or the Slingers. It
originated in pleasantry, although it became the password for
insurrection in France, and the odious name of a faction. A wit
observed, that the parliament were like those school-boys, who fling
their stones in the pits of Paris, and as soon as they see the
_Lieutenant Civil_, run away; but are sure to collect again directly he
disappears. The comparison was lively, and formed the burthen of songs;
and afterwards, when affairs were settled between the king and the
parliament, it was more particularly applied to the faction of Cardinal
de Retz, who still held out. "We encouraged the application," says de
Retz; "for we observed that the distinction of a name heated the minds
of people; and one evening we resolved to wear hat-strings in the form
of slings. A hatter, who might be trusted with the secret, made a great
number as a new fashion, and which were worn by many who did not
understand the joke; we ourselves were the last to adopt them, that the
invention might not appear to have come from us. The effect of this
trifle was immense; every fashionable article was now to assume the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account