Curiosities of Puritan NomenclatureBardsley, Charles Wareing Endell
History
Curiosities of Puritan Nomenclature
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, Personal -- English
And yet, in forty-nine church registers out of fifty, throughout the
length and breadth of England, there will not be found a single instance
of a double christian name previous to the year 1700. Mr. Maskell has
failed to find any instance in the register of All-Hallows, Barking, and
the Harleian Society's publication of the registers of St. Peter,
Cornhill, and St. Dionis Backchurch only confirms the assertion I have
made.
Many stories have arisen upon these double names. A Mr. Gray, bearing the
once familiar Christian name of Anketil, wanted the certificate of his
baptism. The register was carefully searched--in vain; the neighbouring
registers were as thoroughly scanned--in vain. Again the first register
was referred to, and upon a closer investigation he was found entered as
Ann Kettle Gray.
Not very long ago a child was brought to the font for baptism. "What
name?" asked the parson. "John," was the reply. "Anything else?" "John
_h_only," said the godparent, putting in an "h" where it was not needed.
"John Honly, I baptize thee," etc., continued the clergyman, thus thrown
off his guard. The child was entered with the double name.
In Gutch's "Geste of Robin Hode" (vol. i. p. 342) there is a curious note
anent Maid Marian, wherein some French writers are rebuked for supposing
Marian to be composed of Mary and Ann, and the statement is made that it
is from Mariamne, the wife of Herod! Marian or Marion, of course, is the
diminutive of Mary, the other pet form being Mariot. Nevertheless the
great commonness of the double christian name Mary Ann is consequent on
the idea that Marian is compounded of both.
In the registers of marriages at Halifax parish church (December 1, 1878)
is the name of a witness, Charity H----. He--it was a _he_--is the third
child of his parents, two sisters, Faith and Hope, having preceded him.
His full baptismal name is "And Charity," and in his own marriage
certificate his name is so written. In ordinary affairs he is content with
Charity alone (_Notes and Queries_, August 16, 1879). This could not have
happened previous to Queen Anne's reign. Acts-Apostles Pegden's will was
administered upon in 1865. His four elder brothers bore the four
Evangelists' names. This, again, could not well have occurred before the
eighteenth century was in. In Yorkshire directories one may see such
entries as John Berry, and immediately below, Young John Berry. This
represents a common pleasantry at the font among the "tykes," but is
necessarily modern. Nor could "Sir Isaac" or "Sir Robert," as praenomens
to "Newton" or "Peel," have been originated at any distant period.
IV. THE DECAY OF SINGLE PATRONYMICS IN BAPTISM.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account