The dilated size (generally) of the Sun or Moon, when seen near the horizon, beyond what they appear to have when high up in the sky, has nothing to do with refraction. It is an illusion of the judgment, arising from the terrestrial objects interposed, or placed in close comparison with them. In that situation we view and judge of them as we do of terrestrial objects--in detail, and with an acquired attention to parts. Aloft we have no association to guide us, and their insulation in the expanse of the sky leads us rather to undervalue than to over-rate their apparent magnitudes. Actual measurement with a proper instrument corrects our error, without, however, dispelling our illusion. By this we learn that the sun, when just on the horizon, subtends at our eyes almost exactly the same, and the moon a materially _less_, angle than when seen at a greater altitude in the sky, owing to its greater distance from us in the former situation as compared with the latter.--_Sir John Herschel’s Outlines._ TRANSLATORY MOTION OF THE SUN. This phenomenon is the progressive motion of the centre of gravity of the whole solar system in universal space. Its velocity, according to Bessel, is probably four millions of miles daily, in a _relative_ velocity to that of 61 Cygni of at least 3,336,000 miles, or more than double the velocity of the revolution of the earth in her orbit round the sun. This change of the entire solar system would remain unknown to us, if the admirable exactness of our astronomical instruments of measurement, and the advancement recently made in the art of observing, did not cause our progress towards remote stars to be perceptible, like an approximation to the objects of a distant shore in apparent motion. The proper motion of the star 61 Cygni, for instance, is so considerable, that it has amounted to a whole degree in the course of 700 years.--_Humboldt’s Cosmos_, vol. i. THE SUN’S LIGHT COMPARED WITH TERRESTRIAL LIGHTS. Mr. Ponton has by means of a simple monochromatic photometer ascertained that a small surface, illuminated by mean solar light, is 444 times brighter than when it is illuminated by a moderator lamp, and 1560 times brighter than when it is illuminated by a wax-candle (short six in the lb.)--the artificial light being in both instances placed at two inches’ distance from the illuminated surface. And three electric lights, each equal to 520 wax-candles, will render a small surface as bright as when it is illuminated by mean sunshine.