Curious Myths of the Middle AgesBaring-Gould, S. (Sabine)
History
Curious Myths of the Middle Ages
Baring-Gould, S. (Sabine)
Folklore; Legends -- History and criticism; Tales, Medieval
William Ocham alludes to the story, and John Huss, only too happy to
believe it, provides the lady with a name, and asserts that she was
baptized Agnes, or, as he will have it with a strong aspirate, Hagnes.
Others, however, insist upon her name having been Gilberta; and some
stout Germans, not relishing the notion of her being a daughter of
Fatherland, palm her off on England. As soon as we arrive at
Reformation times, the German and French Protestants fasten on the
story with the utmost avidity, and add sweet little touches of their
own, and draw conclusions galling enough to the Roman See,
illustrating their accounts with wood engravings vigorous and graphic,
but hardly decent. One of these represents the event in a peculiarly
startling manner. The procession of bishops, with the Host and tapers,
is sweeping along, when suddenly the cross-bearer before the
triple-crowned and vested Pope starts aside to witness the unexpected
arrival. This engraving, which it is quite impossible for me to
reproduce, is in a curious little book, entitled "Puerperium Johannis
Papæ 8, 1530."
The following jingling record of the event is from the Rhythmical Vitæ
Pontificum of Gulielmus Jacobus of Egmonden, a work never printed.
This fragment is preserved in "Wolfii Lectionum Memorabilium
centenarii, XVI.:"--
"Priusquàm reconditur Sergius, vocatur
Ad summam, qui dicitur Johannes, huic addatur
Anglicus, Moguntia iste procreatur.
Qui, ut dat sententia, fœminis aptatur
Sexu: quod sequentia monstrant, breviatur,
Hæc vox: nam prolixius chronica procedunt.
Ista, de qua brevius dicta minus lædunt.
Huic erat amasius, ut scriptores credunt.
Patria relinquitur Moguntia, Græcorum
Studiosè petitur schola. Pòst doctorum
Hæc doctrix efficitur Romæ legens: horum
Hæc auditu fungitur loquens. Hinc prostrato
Summo hæc eligitur: sexu exaltato
Quandoque negligitur. Fatur quòd hæc nato
Per servum conficitur. Tempore gignendi
Ad processum equus scanditur, vice flendi,
Papa cadit, panditur improbis ridendi
Norma, puer nascitur in vico Clementis,
Colossœum jungitur. Corpus parentis
In eodem traditur sepulturæ gentis,
Faturque scriptoribus, quòd Papa præfato,
Vico senioribus transiens amato
Congruo ductoribus sequitur negato
Loco, quo Ecclesia partu denigratur,
Quamvis inter spacia Pontificum ponatur,
Propter sexum."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account