A DELIVERER ANNOUNCED.--But to the mournful psalm that the maidens
around her raise, _Deus venerunt gentes_, Beatrice answers in words of
hope; “a little while,” and the spiritual guide shall rise again from
the black tomb of Avignon. And, as they move on, she utters to Dante
a further prophecy (_Purg._ xxxiii.). “The vessel that the serpent
broke was and is not,” so completely has corruption and simony degraded
the chariot of the Bride of Christ. But vengeance shall fall upon the
guilty parties, and the eagle shall not for ever be without an heir;
for already a favourable disposition of the stars is at hand, under
which a messenger of God shall come, who shall slay the harlot and the
giant. It is probably the same event as the coming of the _Veltro_.
Dante is to repeat her words “to those that live the life which is a
running to death,” and not to conceal what he has seen of the tree.
Apparently (_Purg._ xxxiii. 58-72) he is to make manifest that the
Empire is of divine origin, and to recognise that the precept given by
God to our first parents corresponds now with the duty and obedience
man owes to the Empire. The law under which Adam lived was the
prohibition to eat of the tree; the law under which his descendants,
the commonwealth of the human race, live is the Empire. As Parodi puts
it, it is not a new sense superimposed upon the first; “it is simply
the same single meaning, the historical circumstances alone appearing
changed.” The sin of Adam is repeated when the Empire is usurped of
its rights or its authority attacked, for God created it holy for the
purpose of leading man to temporal felicity--the goal, here and now, of
the human race.[36]
LETHE AND EUNOË.--At noon they come to where the rivers of Lethe and
Eunoë issue from one mystical fountain, the fountain of the grace of
God. Here Beatrice refers Dante to Matelda, who leads him and Statius
to drink of Eunoë, which quickens dead virtue and restores memory of
every good deed in those who have first been bathed in Lethe, which
takes away the memory of sin. According to St. Thomas Aquinas (_Summa_,
iii. 89, 5), works done in charity, although in a sense dead through
sin, are brought to life through penance. Through repentance they
regain their efficacy of leading him who did them into eternal life.
Therefore Dante writes: “I returned from the most holy stream, remade
even as young trees renewed with new foliage, pure and disposed to
ascend to the stars.”
4. _The “Paradiso”_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account