Brunetto Latini is only mentioned once in Dante’s works, besides the
passage in the _Inferno_ already referred to. In the _De Vulgari
Eloquentia_ Brunetus Florentinus is mentioned with admiration as a
distinguished man of letters, but blamed with other Tuscans for writing
in his own local dialect.[124] Brunetto, who was born in Florence
about 1210, was sent on an embassy in 1260 to Alfonso X. of Castile,
the learned king under whose guidance the famous astronomical Tables
had been drawn up. But on his way back to Florence he was met by the
news that the Florentine Guelphs had been defeated at the disastrous
battle of Montaperti,[125] and expelled from Florence; and as he
belonged to this party he took refuge in France, first at Montpellier
and afterwards in Paris. When the Guelphs had regained the ascendancy
through their victory at Benevento in 1266 (where Manfred lost his
life),[126] Brunetto returned to Florence, and his name subsequently
appears in no less than thirty-five public documents as having been
consulted by the government of his native city on various important
matters. For the most part, moreover, it is recorded that his advice
was followed. He died at a venerable old age in Florence in 1294, and
was buried in the church of Santa Maria Maggiore.
------------------------------------------------------------------------
[124] _V. E._, I. xiii. 1-11.
[125] _Inf._, xxxii. 81, and x. 85, 86.
[126] _Purg._, iii. 112-129.
------------------------------------------------------------------------
It was while exiled in France that Brunetto wrote the Italian poem
_Il Tesoretto_, in which he represents himself as a pilgrim on
an allegorical journey; and from this Dante perhaps derived some
suggestions for his Vision. The poem is incomplete, and breaks off
at a tantalizing point, for Brunetto has just met Ptolemy on Mount
Olympus, and has put a question to him: Ptolemy “rispose in questa
guisa”[127]—and here the poem ends!
------------------------------------------------------------------------
[127] “Replied after this fashion.”
------------------------------------------------------------------------
In France also he wrote _Li Louvres dou Trésor_, a great compendium of
learning, in French prose. The first part treats of the Creation and
Biblical history, and of the natural sciences; the second of ethics,
rhetoric, and politics. In the section on astronomy which is included
in the first part, Brunetto gives a very brief account of Ptolemy’s
system, and the sizes and distances of the heavenly bodies as estimated
by the Arabs: it seems to be based chiefly on Alfraganus. But beside
the periods of the planets he adds in each case their astrological
properties, as for instance:—
“Saturnus, qui est le souverain sor tous, est cruex
et felons et de froide nature ... Jupiter ... ast
dous et piteus et plains de biens.... Mars et chaus
et bataillereus, et mauvais, et est apelez Diex de
batailles.”[128]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account