After the invocation to the Muses, a curious survival of classical
imagery with which in one form or another each division of the poem
begins, Dante relates how, on emerging from the lower world, as Easter
Day was dawning the poets found themselves on an island with the first
gleam of day just visible on the distant sea. Venus is shining in the
eastern heaven; and four stars, “never seen save by the earliest of
mankind,” are visible to the south. No doubt some tradition or report of
the Southern Cross had reached men’s ears in Europe; but the symbolical
meaning is more important, and there can be no doubt that the stars
denote the four “cardinal” or natural or active virtues of fortitude,
temperance, justice, and prudence. In the evening, as we shall see later
on, their place is taken by three other stars, which symbolise the
theological or Christian or contemplative virtues--faith, hope, charity.
On turning again Dante sees close at hand an old man of venerable
countenance, who questions them by what right they had come. Virgil
recognises him for Cato of Utica, the Roman Republican patriot. His
position here, as warder of the mount of purification, is very curious,
and has never been thoroughly explained. Among other things it is
probable that Dante was influenced by the Virgilian line in which Cato
is introduced as the lawgiver of good men in the after-world. Being
satisfied with the explanation given, Cato directs them to the shore,
where Virgil is to wash the grime of Hell from Dante’s face, and gird
him with a rush, as an emblem of humility. When this has been done and
as the sun is rising (Canto ii.) a light is seen approaching over the
water. As it draws near, it is seen to be an angel. His wings form the
sails to a boat which comes to the shore, freighted with more than a
hundred souls on their way to Purgatory. They are chanting the Easter
Psalm _In exitu Israel_; at the sign of the cross made by the angel they
come ashore, and begin by inquiring the way of Virgil. While he is
explaining that he is no less strange to the country than they are, some
of them perceive that Dante is a living man, and all crowd around him.
Among them he recognises a friend, the musician Casella, who, after some
affectionate words have passed between them, begins at Dante’s request
to sing one of the poet’s own odes; and the crowd listen intently. But
Cato comes up, and bidding them delay no longer, drives them like a
flock of frightened pigeons towards the mountain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account