“(1ᵒ) Dans l’office d’avocat aux conseils... acheté à Me. Huet
de Paisy... le 29 mars dernier... moyennant la somme de 68,000
livres qu’il doit en entier soit audit Me. Huet de Paisy, soit
aux personnes qui lui ont prêté les sommes qu’il a payées
comptant.
“(2ᵒ) Dans de terres, maisons et heritages situé audit
Arcis-sur Aube et aux environs de valeur de la somme de 12,000
livres....
“Les père et mère de ladite demoiselle lui donnent en dot
... une somme de 18,000 livres... pour s’acquitter de cette
somme ils... déchargent ledit Me. Danton de celle de 15,000
livres qu’ils lui ont prêtée, et qui a été employée par lui au
payement de partie du prix... attachée à l’office dudit Me.
Huet de Paisy....
“Ils ont présentement payé audit Me. Danton les 3000 livres
completant les dix huit milles livres.
“Enfin ladite demoiselle future épouse apporte ... la somme de
2000 livres provenant de ses gains et épargnes.”
(_The remainder of the document is a statement of the
“community property” in marriage and the settlements made in
case of decease, the whole regulated by the “custom of Paris.”
They have no interest for this book._)
(_c_) FROM THE NOTE LIQUIDATING DANTON’S PLACE AT THE CONSEILS DU ROI AND
HIS RECEIPT FOR THE REIMBURSEMENT, _8th and 11th of October 1791_. HELD
BY DE MONTMORIN IN HIS OFFICE.
“Nous, Louis-César-Alexandre-Dufresne Saint-Léon, commissaire
du Roi, directeur général de la liquidation.
“Attendu la remise à nous faite des titres originels...
concernant l’office d’avocat ès conseils du Roi dont était
titulairé ... le Sieur Georges-Jacques Danton.
“Ledit office liquidé... par décret de l’Assemblée Nationale
... sanctionné par le Roi le deux octobre, à la somme de 69,031
livres 4 sols.... Avons delivré au Sieur Danton... la présente
reconnaissance définitive de la dite somme de 69,031 livres 4
sols, qui sera payée a la caisse de l’extraordinaire....
“M. Georges-Jacques Danton, avocat ès conseils, en présence
des soussignés... a reconnu... la liquidation... de l’office
d’avocat ès conseils du Roi dont été titulairé... ledit
Georges-Jacques Danton... savoir.
“(1ᵒ) 78,000 livres... principale moyennant laquelle il a
acquis l’office le 29 Mars 1787.
“(2ᵒ) 240 livres pour le remboursement du droit de mutation.
“(3ᵒ) 416 livres 4 sols pour celui du Marc d’or.
“(4ᵒ) 125 livres pour celui des frais de Sceau.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account