Danton undoubtedly inspired the tone and direction of the report, but the
somewhat florid style is Barrère’s own. Dr. Robinet thinks, however, that
the last pages, from the section on Public Instruction onwards, are in
Danton’s manner, and M. Boruard would even put it at the section on the
Colonies, two pages earlier. Even if this is the case, some sentences at
least were put in by Barrère, for they betray his inimitable verbiage, to
which Danton was a stranger.
Of the important part the report played in the complicated history of
the week May 26-June 3, 1793, enough has been said in the text; it is
only necessary to add here that no speech or memoir contains such an
indictment of the Girondin misgovernment as is given indirectly by this
list of ascertained facts in the condition of France.
The reading of the report is mentioned in the _Moniteur_ of May 31, but,
contrary to their custom, they did not print it on account of its great
length. It seems to have been read in the afternoon from about two to
four, just before Cambon’s motion was put to the vote. I give the more
important passages, about half the full length of the document.
CONVENTION NATIONALE
RAPPORT GÉNÉRAL
SUR
L’ÉTAT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
_Fait, au nom du Comité de Salut Public, dans la seance du
mercredi 29 mai, l’an second de la République_:
_Par Barrère_,
_Député du département des Hautes-Pyrénées_
_Imprimé par ordre de la Convention Nationale_
CITOYENS,—Chargés par les représentans du peuple de leur parler
aujourd’hui des grands intérêts qui les rassemblent, et des
moyens que nous avons employés depuis deux mois pour le salut
de la patrie en péril; nous réclamons d’abord de votre justice
de remonter par la pensée, à l’èpoque de notre nomination, et
de vous rappeler en quel état se trouvaient alors la République
et toute les parties d’administration nationale.
Quoiqu’accablés par la tâche périlleuse et grande que vous nous
avez imposée, nous avons dû obéir. Votre confiance, notre zèle
et l’amour de notre pays ont dû nous tenir lieu de facultés.
Au-dehors se présentait une guerre terrible à soutenir sur des
frontières d’une étendue immense et sur des côtes indéfendues.
Audedans, se propageaient des dissensions civiles, portant
avec elles les deux caractères les plus funestes, le fanatisme
royal et religieux, secouru par des perfidies multipliées dans
l’intérieur, et par des intelligences combinées audehors.
What follows is a general indictment of the results of Girondin rule,
with special and particular attacks on the Ministry of War and on their
fear of responsibility.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account