Day by Day with the Russian Army, 1914-15Pares, Bernard
History
Day by Day with the Russian Army, 1914-15
Pares, Bernard
World War, 1914-1918 -- Campaigns -- Poland; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, English
These are the simple thoughts that are in most people's minds here--the
more so the nearer one is to the front. There one finds least of all
doubt of the blessings of peace, and least of all doubt of the need to
go to the end, and of the certainty of the final result. But Russia has
done and is doing a giant's task, and one will meet cripples at every
turn for many a year to come.
My friends possessed an interesting little book in a black paper
binding which they kindly lent to me. It was the song-book of the
German army, which, with a soldier's Prayer-book, is carried in every
German knapsack. It is called "War Song-book for the German Army,
1914," and was issued by the Commission for the Imperial Book of
Folk-songs. Roughly, about the ten best things in German patriotic
and military song are to be found here, with a few of the best-known
folk-songs and a number of inferior ditties which vainly attempt to be
light. Prussia has more than her share, for there are very few good
Prussian songs, though such as there are are military. "Fredericus Rex"
and "Als die Preussen marschirten vor Prag"--surely an unfortunate
reminiscence in the present war--are both historic and have the
merit of plainness. The year 1813, a year of liberation and not of
aggression, gives three magnificent songs: "The God that bade the
iron grow," by Arndt, and "Lützow's wild hunt" and the "Sword Song"
of Körner, the latter written a few hours before the author of "Lyre
and Sword" met his death in a cavalry charge at the battle of Dresden.
But, of course, I expected also to find--and am sure that I should
have found in God-fearing 1870--the same writer's "Prayer in Battle,"
one of the most real and masculine of hymns, and his soul-stirring
"Landsturm." As to the omission of the "Landsturm," an Austrian
prisoner explained it to me by saying, "This is no war of liberation."
Of the less specially national songs there is Schiller's magnificent
picture of the soldier of fortune, "Wohlauf Kameraden aufs Pferd, aufs
Pferd," some of the verses of which have certainly been too faithfully
followed in Poland. One finds also the top thing in German war lyric,
"I had a trusty Comrade" of Uhland--a word-perfect poem which I shall
always associate with the Saxon grave outside Saint-Privat where I
heard it sung by veterans of 1870. There is also the simple trooper's
song "Morgenrot"; I should have put in "Die barge Nacht," but one verse
is certainly too plain-spoken for present German hopes. Martin Luther's
"Safe stronghold"--"Now thank we all our God," sung by Frederic's
soldiers on the battlefield of Lützen--and the Evening Prayer--these
are the other best things in the collection; but it is spoilt by the
unnecessary and improbable allusions to the successful wooing of French
and Russian damsels, and beer is too much mixed up with Bible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account