Daybreak in Turkey: Second EditionBarton, James L. (James Levi)
History
Daybreak in Turkey: Second Edition
Barton, James L. (James Levi)
Turkey
About 1878 Dr. Wheeler, President of Euphrates College, imported a
printing-press into Harpoot, where he set it up and ran it with great
industry for several years. Only a local work was done there, while
the general publication operations of the missions were carried on
at Beirut and Constantinople. In the eighties the Turkish government
began to put severe restrictions upon the press. The one at Harpoot
was silenced and has so remained to this day.[1] Strict rules were
promulgated to restrict printing in the empire. Formal permission
must be procured in order to own a printing outfit, and strict rules
were formulated for its conduct. All matter to be printed must first
be submitted to a royal censor whose stamp of approval upon every
article is necessary before it is put upon the press. The same stamp
of approval which carries with it the sanction of the sultan must
be printed upon the first page of every book, otherwise its issue,
circulation, or even possession by a subject of the empire constitutes
a crime. This approval must be obtained for every edition of the same
book. It is almost as difficult to secure permission to-day to print a
new edition of the Bible as it was after the appointment of the first
censorship to print the first edition. Permission to print a book like
the Bible carries with it no authority to print separately any part of
the same. These rules have greatly hampered the work of the press, but
have not by any means been able to stop the constant output of useful
books and periodicals in the leading languages of the country.
There is no department of missionary effort which has done more to
open the eyes of the people and stir in them new desires and ambitions
than this work of publication, taken in connection with the general
educational operations. Many English books and periodicals find their
way into these schools and are included in the libraries of the
teachers and students. These too are subject to all the restrictive
laws which hamper the press. The tendency is more and more to exclude
all foreign books and periodicals and to have it almost a crime for a
subject of Turkey to have in his possession a library of any kind. Many
an Armenian has been arrested and thrown into prison for no other crime
than the possession of a few harmless English books. No one has yet
been bold enough to confiscate from the libraries of the missionaries
the books which they possess, but this step has been repeatedly
threatened. The officials, however, intercept many books in the mails
or in transit by freight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account