At the same time, I proceeded to ascertain whether the bolt had been drawn back by any contrivance from without, but all appeared as I had left it, and nothing seemed gone from the bags, so that I was obliged to conclude that either Achilles' imagination had deceived him, or that some one had gained admission into the chamber (by means I could not discover) for some other purpose than simple robbery. After the utmost scrutiny, however, I could not perceive any possible way of entering the room; and dressing myself as quickly as possible, I descended, in order to pay my reckoning, and set out immediately. The landlord stated the sum, and I laid down the money on the table, piece by piece, which he took up in the same manner, bending his head over it till it was close to mine, when suddenly he said, in a low whisper, seeming to count the silver all the time, "You are accompanied by a spy. If you want to conceal whither you go, mount and begone with all speed, and take care of your road." I replied nothing, but hurried the preparation of the horses as much as possible, and was in hopes of escaping before my persecutor of the night made his appearance; but just as I had my foot in the stirrup, his visage presented itself at the door, crying with the most indomptible impudence, "Wait for me! wait for me! I will not be a moment." As may be well supposed, I did not even wait to reply; but putting spurs to my horse, I set off down the hill, begging Achilles to seduce his beast into a gallop, if possible. The little man did his best; and so successful were we in our endeavours, that we soon left Jouarre far behind us: and on turning to look back on the road after half-an-hour's hard riding, I could see nothing but a blessed void, which gave me more pleasure than anything I could have beheld. I slackened not my pace, however, but rode on towards Montmirail as fast as possible, thinking over the circumstances which had given rise to my galloping. The minister, I knew, with the jealous suspicion of usurped power, maintained a complete regiment of spies, scattered all over the kingdom, and invested with every different character and appearance which could disguise their real occupation; and I doubted not that, according to the landlord's hint at Jouarre, our talkative companion was one of this respectable troop. The character which he assumed was certainly a singular one, but it must be confessed he played it to admiration; and I congratulated myself not a little on having escaped the pursuit of such a vampire. CHAPTER XXXVI.