And yet I realize that in our country, even in the good old times, it
had become a settled custom to expect magnificent entertainments from
the very best men in their year of aedileship. So both Publius Crassus,
who was not merely surnamed "The Rich" but was rich in fact, gave
splendid games in his aedileship; and a little later Lucius Crassus
(with Quintus Mucius, the most unpretentious man in the world, as his
colleague) gave most magnificent entertainments in his aedileship. Then
came Gaius Claudius, the son of Appius, and, after him, many others--the
Luculli, Hortensius, and Silanus. Publius Lentulus, however, in the year
of my consulship, eclipsed all that had gone before him, and Scaurus
emulated him. And my friend Pompey's exhibitions in his second
consulship were the most magnificent of all. And so you see what I
think about all this sort of thing.
*58* XVII. Vitanda tamen suspicio est avaritiae. Mamerco, homini
divitissimo, praetermissio aedilitatis consulatus repulsam attulit.
Quare et, si postulatur a populo, bonis viris si non desiderantibus, at
tamen approbantibus faciundum est, modo pro facultatibus, nos ipsi ut
fecimus, et, si quando aliqua res maior atque utilior populari
largitione acquiritur, ut Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine
magno honori fuerunt. Ne M.[225] quidem Seio vitio datum est, quod in
caritate asse modium populo dedit; magna enim se et inveterata invidia
nec turpi iactura, quando erat aedilis, nec maxima liberavit. Sed honori
summo nuper nostro Miloni fuit, qui gladiatoribus emptis rei publicae
causa, quae salute nostra continebatur, omnes P. Clodi conatus
furoresque compressit.
Causa igitur largitionis est, si aut necesse est aut utile. *59* In
his[226] autem ipsis mediocritatis regula optima est. L. quidem
Philippus Q. f., magno vir ingenio in primisque clarus, gloriari solebat
se sine ullo munere adeptum esse omnia, quae haberentur amplissima.
Dicebat idem Cotta, Curio. Nobis quoque licet in hoc quodam modo
gloriari; nam pro amplitudine honorum, quos cunctis suffragiis adepti
sumus nostro quidem anno, quod contigit eorum nemini, quos modo
nominavi, sane exiguus sumptus aedilitatis fuit.
*60* Atque etiam illae impensae meliores, muri, navalia, portus, aquarum
ductus omniaque, quae ad usum rei publicae pertinent. Quamquam, quod
praesens tamquam in manum datur, iucundius est; tamen haec in posterum
gratiora. Theatra, porticus, nova templa verecundius reprehendo propter
Pompeium, sed doctissimi non probant, ut et his ipse Panaetius, quem
multum in his libris secutus sum, non interpretatus, et Phalereus
Demetrius, qui Periclem, principem Graeciae, vituperat, quod tantam
pecuniam in praeclara illa propylaea coniecerit. #The portion here
referred to is lost.# Sed de hoc genere toto in iis libris, quos de re
publica scripsi, diligenter disputatum.
Tota igitur ratio talium largitionum genere vitiosa est, temporibus
necessaria, et tum ipsum et ad facultates accommodanda et mediocritate
moderanda est.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account