*78* Qui vero se populares volunt ob eamque causam aut agrariam rem
temptant, ut possessores pellantur suis sedibus, aut pecunias creditas
debitoribus condonandas putant, labefactant fundamenta rei publicae,
concordiam primum, quae esse non potest, cum aliis adimuntur, aliis
condonantur pecuniae, deinde aequitatem, quae tollitur omnis, si habere
suum cuique non licet. #§ 73# Id enim est proprium, ut supra dixi,
civitatis atque urbis, ut sit libera et non sollicita suae rei cuiusque
custodia. *79* Atque in hac pernicie rei publicae ne illam quidem
consequuntur, quam putant, gratiam; nam cui res erepta est, est
inimicus, cui data est, etiam dissimulat se accipere voluisse et maxime
in pecuniis creditis occultat suum gaudium, ne videatur non fuisse
solvendo; at vero ille, qui accepit[248] iniuriam, et meminit et prae se
fert dolorem suum, nec, si plures sunt ii, quibus inprobe datum est,
quam illi, quibus iniuste ademptum est, idcirco plus etiam valent; non
enim numero haec iudicantur, sed pondere. Quam autem habet aequitatem,
ut agrum multis annis aut etiam saeculis ante possessum, qui nullum
habuit, habeat, qui autem habuit, amittat?
[245] _abstinentiae_ L c p, Edd.; _sapientiae_ B H a b.
[246] _potitus_ J. F. Heusinger; _potitus [est]_ Edd.;
_potitus est_ MSS.
[247] _intulit_ B H b, Edd.; _detulit_ L c p.
[248] _accepit_ L c, Edd.; _accipit_ B H a b p.
*76* XXII. Panaetius praises Africanus for his integrity in public life.
Why should he not? But Africanus had other and greater virtues. The
boast of official integrity belongs not to that man alone but also to
his times. When Paulus got possession of all the wealth of Macedon--and
it was enormous--he brought into our treasury so much money[AY] that the
spoils of a single general did away with the need for a tax on property
in Rome for all time to come. But to his own house he brought nothing
save the glory of an immortal name. Africanus emulated his father's
example and was none the richer for his overthrow of Carthage. And what
shall we say of Lucius Mummius, his colleague in the censorship? Was he
one penny the richer when he had destroyed to its foundations the
richest of cities? He preferred to adorn Italy rather than his own
house. And yet by the adornment of Italy his own house was, as it seems
to me, still more splendidly adorned.
#Integrity _vs._ avarice.#
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account