Dealings with the Dead, Volume 2 (of 2)Sargent, Lucius M. (Lucius Manlius)
History
Dealings with the Dead, Volume 2 (of 2)
Sargent, Lucius M. (Lucius Manlius)
Death; Funeral rites and ceremonies; Funeral rites and ceremonies -- United States
Now that we have established the period of Peter's death, it may be well,
to establish the period of his birth; and this we can do, with certainty,
even to an hour, from authentic documents. In addition to other means, for
ascertaining dates, and various particulars, respecting Peter Faneuil, and
the members of his family--through the kindness of the Genealogical
Society, I have, before me, a folio volume of his commercial
correspondence: mutilated, indeed it is, by some thoughtless hand, but
furnishes some curious and interesting matter. Many of his letters are
written in French; and those, which are in English, are well composed. I
have found but a single instance, in which he writes our language, like a
Frenchman. Upon that occasion, he was in a passion with a certain judge of
the admiralty, complained of his ill usage, and charged him with
"_capporice_."
No. CXXIV.
I am indebted to Mr. Charles Faneuil Jones, a grandson of Mary Ann Jones,
Peter Faneuil's sister, for the use of some ancient papers, and family
relics; and to George Bethune, Esquire, of Boston, the grandson of
_Benjamin Faneuil_, Peter's brother, for the loan of a venerable
document--time worn, torn, and sallow--the record of the birth of Peter
Faneuil, and of his brothers and sisters. This document, from its manifest
antiquity, the masculine character of the hand writing, and the constant
use of the parental expressions--_notre fils_--_notre fille_--I, at first,
supposed to be the original autograph of _Benjamin_, the father of Peter.
This conjecture was, of course, demolished, by the last entry, on the
record, which is of old _Benjamin's_ decease, but in the same peculiar
hand.
The document is in French; and, after a careful
comparison--_literatim_--with the volume of Peter's commercial
correspondence, now in my possession--I have very little doubt, that this
record was copied, by Peter, from the paternal original, with the
additional entry, by himself, of the date of his father's death. At the
bottom, and beneath a line of separation, and by another hand, with a
fresher ink, is the following entry--"_Le 6 D'Aout 1725, M. Gillam
Phillips de Boston a epousee ma Fille Marie Faneuil agée de dix sept et
quatre mois_." The 6th of August, 1725, Mr. Gillam Phillips, of Boston,
married my daughter, Marie, aged seventeen and four months. The expression
_ma file_, shows this entry to have been made by Peter's mother, then the
widow of _Benjamin_, who appears, by this record, to have died, at New
York, March 31, 1718-9, aged 50 years and 8 months.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account