Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
The strangers approached it. The castle had fallen into ruins before the
builders had finished their task. The tower had stood there for ages. It
was built of unhewn stone, and had small windows and loop-holes. The
former lords of the land had looked down from its summit on the tops of
the trees, which then stretched far into the plain. They had then ruled
with a rod of iron the serfs who cultivated their land, and toiled and
died for them. Many an arrow had sped through those loop-holes at the
enemy storming below, and many a Tartar horse had been overthrown before
those massive walls. Years ago, a despot of the district had, in
expiation of former sins, begun to add to the gray tower the walls of a
holy monastery; but the monastery never got finished, and the useless
walls had already stood there long, when the late count took it into his
head to convert them into a lordly dwelling for his race, and to raise a
house unparalleled for magnificence in the whole country.
The front of the house was added on to both sides of the tower, which
projected in the middle. The intention had been to have a high
terrace-road up to the castle, and the principal entrance had been made
in the tower, and arched over; but the terrace never having been formed,
the stone threshold of the main door was quite inaccessible without the
help of ladders, and the wide opening was left. The window-spaces of
the lower floor were merely closed up with boards, while on the second
story were some window-frames of beautifully carved wood, in which large
panes had once been placed, but they had got broken. In other windows
were temporary frames of rough deal, with small panes of muddy glass let
into them. A company of jackdaws sat on the top of the tower, looking
down in amazement on the strangers, and every now and then one flew off,
screaming loudly, to contemplate the intruders from a new point of view.
"A house for crows and bats, not for human beings," said Anton. "At
least, I see no way of getting into it."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account