Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
"You see," said he to his faithful ally, as they both sat over the green
tile stove at evening, "what disturbs me most is that I feel more
ignorant and helpless than any of the servants about, and yet I have got
to maintain their respect. These two last days have taught me how little
mere good-will can do. Now, then, give me some sensible advice. What
shall be our next step?"
"First sell off all the cattle that are out of profit, and instantly
dismiss the good for nothing people who have them in charge. Bring
cattle and horses to the farm-yard, that we may have them under our own
eyes. What can be done in farming with our small means shall be done
regularly, not hurried over. We must buy straw and oats for the present.
Till next year, when a regular bailiff will be wanted, give me the
charge of things; I shall not do much, to be sure, but more than any of
your other people."
It was already late, when a quick step was heard on the stairs. With a
great stable-lantern in his hand, and a face full of bad news, the
landlord made his appearance in Anton's room. "I wished to tell you,
sir, what I have heard. A German from Kunau, who has just passed
through, has brought word that Bratzky never got to Rosmin yesterday."
"Never got there!" cried Anton, springing up.
"About two miles from Rosmin, in the wood, four riders fell upon the
carriage. It was dark; the riders overpowered the gendarme and bound
him, took off Bratzky and all his things, mounted him on one of the
horses, and off with him into the bush. Two of them remained with the
carriage, and obliged the driver to turn out of the road into a thicket,
and there they staid two whole hours, holding their loaded pistols at
the gendarme and the driver all the time. The driver said the horses
were gentlemen's horses, and that the riders spoke like gentry. The
gendarme was bruised, but otherwise unhurt, and they took your paper
away from him."
Anton and Karl looked at each other significantly, and thought of the
party of the day before.
"Where is the man who has brought the news?" asked Anton, snatching up
his hat.
"He was in a hurry to get on before dark. To-morrow we shall hear more.
Such a thing has not happened for years as mounted men falling upon a
carriage with a gendarme in it. When a robbery has been committed, it
has always been on foot."
"Did you know the riders who were in the village yesterday afternoon,
and who were calling for the steward?" inquired Anton.
The host cast a sly glance at him, and seemed reluctant to answer.
"Nay," continued Anton, "you must have known them all; they belonged to
this part of the country."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account