Comparative literature; Degeneration; Europe -- Intellectual life
Still more extraordinary than the fundamental idea of the book is its
linguistic form. For example, let us estimate the following remarks
on musical art (p. 68): ‘The sea separates and unites countries; thus
musical art separates and unites the two extreme poles of human art,
dancing and poetry. It is the heart of man; the blood which takes its
circulation from it gives to the outward flesh its warm living colour;
but it nourishes with an undulating, elastic force the nerves of the
brain which are directed inward’ [!!]. ‘Without the activity of the
heart, the activity of the brain would become a piece of mechanical
skill [!], the activity of the external limbs an equally mechanical,
emotionless procedure.’ ‘By means of the heart the intellect feels
itself related to the entire body [!]; the mere sensuous man rises
to intellectual activity’ [!]. ‘Now, the organ of the heart [!] is
_sound_, and its artistic language is music.’ What here floated before
the mind of Wagner was a comparison, in itself senseless, between the
function of music as the medium of expression for the feelings, and
the function of the blood as the vehicle of nutritive materials for
the organism. But as his mystically-disposed brain was not capable
of clearly grasping the various parts of this intricate idea, and of
arranging them in parallel lines, he entangled himself in the absurdity
of an ‘activity of the brain without activity of the heart’; of a
‘relation between the intellect and the whole body through the heart,’
etc., and finally attains to the pure twaddle of calling ‘sound’ the
‘organ of the heart.’
He wishes to express the very simple thought that music cannot
communicate definite images and judgments, but merely feelings of
a general character; and for this purpose devises the following
rigmarole (p. 88): ‘It is never able ... of itself alone to bring
the human individual, determined as to sensation and morals, to an
exactly perceptible, distinctive representation; it is in its infinite
involution always and only feeling; it appears as an _accompaniment_
of the moral deed, not as the _deed itself_; it can place feelings
and dispositions side by side, not develop in necessary sequence one
disposition from another; it is lacking in _moral will_’ [!].
Let the reader further bury himself in this passage (p. 159): ‘It
is only and exactly in the degree to which the woman of perfected
womanliness, in her love for the man, and through her absorption into
his being, shall have developed the masculine element as well as this
womanliness, and brought it with the purely womanly element in herself
to a complete consummation; in other words, in the degree in which she
is not only the man’s mistress, but also his friend, is the man able to
find perfect satisfaction in a woman’s love.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account