Now, however, the last question which we have already evaded answering
several times. Our views about repression, the formation of delusion and
related disturbances, the formation and interpretation of dreams, the
rôle of erotic life, and the manner of cure for such disturbances are,
of course, not by any means the common property of science, to say
nothing of being the possession of educated people. If the insight which
makes our author able to create his “Fancy” in such a way that we can
analyse it like a real history of disease has for its foundation the
above-mentioned knowledge, we should like to find out the source of it.
One of the circle who, as was explained at the beginning, was interested
in the dreams of _Gradiva_ and their possible interpretation, put the
direct question to Wilhelm Jensen, whether any such similar theories of
science had been known to him. Our author answered, as was to be
expected, in the negative, and rather testily. His imagination had put
into his mind the _Gradiva_ in whom he had his joy; any one whom she did
not please might leave her alone. He did not suspect how much she had
pleased the readers.
It is easily possible that our author’s rejection does not stop at that.
Perhaps he denies knowledge of the rules which we have shown that he
follows, and disavows all the intentions which we recognized in his
production; I do not consider this improbable; then, however, only two
possibilities remain. Either we have presented a true caricature of
interpretation, by transferring to a harmless work of art tendencies of
which its creator had no idea, and have thereby shown again how easy it
is to find what one seeks and what one is engrossed with, a possibility
of which most strange examples are recorded in the history of
literature. Every reader may now decide for himself whether he cares to
accept such an explanation; we, of course, hold fast to the other, still
remaining view. We think that our author needed to know nothing of such
rules and intentions, so that he may disavow them in good faith, and
that we have surely found nothing in his romance which was not contained
in it. We are probably drawing from the same source, working over the
same material, each of us with a different method, and agreement in
results seems to vouch for the fact that both have worked correctly. Our
procedure consists of the conscious observation of abnormal psychic
processes in others, in order to be able to discover and express their
laws. Our author proceeds in another way; he directs his attention to
the unconscious in his own psyche, listens to its possibilities of
development and grants them artistic expression, instead of suppressing
them with conscious critique. Thus he learns from himself what we learn
from others, what laws the activity of this unconscious must follow, but
he does not need to express these laws, need not even recognize them
clearly; they are, as a result of his intelligent patience, contained
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account