one may say, perhaps, that the Praise of Folly is about as funny as
an average copy of Punch.
[82] iv., 405-503.
Erasmus' account of the origin of the Μωρία is as trifling as in
the case of most of his works. He tells More that he thought it out
during his journey from Italy to England in 1509, and he put it
into form at More's house in London soon after. The title, Μωρίας
ἐγκώμιον, he explains as a pun on More's name, the humour of it
being that More was "as far from the thing as his name was near it."
The book is written under the form of an oration, a _declamatio_
the author calls it, delivered by Folly in person to an imaginary
audience made up of all classes and conditions of men. Folly is a
female, and this is quite in harmony with most of Erasmus' references
to the sex. She wears cap and bells as her academic garb and brings
to the lecture-room her attendant spirits, Self-love, Flattery,
Oblivion, Laziness, Pleasure, Madness, Wantonness, Intemperance,
and Sleep. Folly is the offspring of Wealth and Youth, born in the
Fortunate Isles, where all things grow without toil, and nursed by
the jovial nymphs, Drunkenness and Ignorance.
The oration begins by Folly commending herself as indispensable to
the well-being of men. Their very existence is owing to her, for no
man would put his head into the halter of marriage if he thought it
over carefully beforehand as a wise man would; and no woman would
marry if she carefully considered the sorrows of childbirth. Marriage
therefore is owing wholly to Madness, the companion of Folly. But no
woman, having once experienced the pains of child-bearing, would ever
submit herself to them again but for another of Folly's ministers,
Oblivion, who comes in thus to save the race. From this first example
we can see how Erasmus plays with the meaning of the word "folly." It
is quite impossible to define it by any one term which would cover
his numerous variations, but we may see plainly from the start that
it is very far from being what we mean, in plain modern English, by
the word "foolishness." It comes nearer to the meaning we find in
Shakespeare of "innocent" or "thoughtless." "Folly" is the opposite
of studied calculation for a mere material end. It is the impulse by
which men perform their noblest actions. It is imagination, idealism,
sacrifice of self for others. Nowhere does Erasmus lay down any such
general definition as this, but his examples show that some such
meaning was in his mind, and the Folly whom he allows to praise
herself is therefore really a very praiseworthy person. She hates the
materialism of the Philistine--the cool, calculating merchant-spirit
which would reduce life to a thing of dollars and cents--and she
finds her illustrations of what is noble pretty nearly where an
optimistic philosopher of modern times would find them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account