"I will now go back to your work, which all are praising to the
skies. Above all the archbishop of Canterbury was so pleased
and delighted, that I could not get it out of his hands. 'But,'
you will say, 'so far nothing but praises.' The same archbishop
promises you a living if you will return and has given me five
pounds cash to be sent to you for the journey. I add as much
myself, not really as a gift, for this is not the kind of thing
to be called a gift, but only that you may hasten to us and no
longer torment us with longing for you.
"Finally, there remains only this bit of advice to give: don't
imagine that anything can be more grateful to me than your
letters or that I could be offended by anything from you. I am
exceedingly troubled that your health has become impaired in
Italy; you know I was never greatly in favour of your going
there. But when I see how much work you accomplished and how
much fame you have won there, by Jove! I am sorry I did not go
with you. For I think that such learning and such fame would
be well bought with hunger, poverty, and pain, nay, even with
death. Please find enclosed a draft for the money; look out for
your health and come to us as soon as you can."
Certainly a more than friendly letter. True, Mountjoy makes no
definite promises on his own account, but his glowing picture of
the great times coming for English letters was enough to fire the
ambition of a less credulous scholar than Erasmus. The definite
promise from Archbishop Warham of a church-living and the earnest of
a gift for travelling expenses were attractions not to be resisted.
Erasmus arrived in England in 1509, and remained there until the
early part of 1514. Of these nearly five years we have but little
satisfactory account. There is no indication that it was anyone's
affair to look after him in any way. We know that he lived chiefly
at Cambridge and London. He may even have made a short trip to the
Continent in the interval. He was evidently much concerned with money
matters, making continual complaints of poverty; but at the same time
he lived in apparent comfort, not to say a kind of luxury. What he
meant by poverty was the absence of a sufficient estate from which
to live as he would have liked to live. He certainly had money more
or less regularly from Mountjoy, and at some time during his English
residence he was also handsomely furnished with a regular income by
Warham. The peculiar thing about these English pensions was that they
were generally paid when due, and that was more than could be said
of any of the other benefits promised to Erasmus, either before or
afterward.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account