"But these things they pass over and make hateful charges to the
pope, these men who are united and eager only in doing harm.
Formerly the heretic was heard respectfully and absolved if he
gave satisfaction, but if he persisted and was convicted, the
extreme penalty was that he was not admitted to the communion
of the Catholic Church. Now the charge of heresy is a different
thing and yet, for some slight reason, no matter what,
straightway their mouths are full of the cry: 'This is heresy!'
Formerly he was a heretic who differed from the Gospels or the
articles of faith or from something which had an authority equal
to these. Now, if anyone differ from Thomas, he is called a
heretic; nay, if he differ from some new-fangled logic, patched
up but yesterday by any sophist of the schools. Whatever they do
not like, whatever they do not understand, is heresy! to know
Greek is heresy! to speak correctly is heresy! whatever they do
not do is heresy! I confess that the charge of violation of the
faith is a serious one, but not any and every question ought to
be turned into a question of faith. They who deal with matters
of faith ought to be far removed from every form of ambition,
of money-making, of personal hatred, or of revenge. But what
these people are chiefly concerned with, who can be in doubt?
If once the reins of their greed are let loose, they will begin
everywhere to rage against every good man. Finally they will
threaten the bishops themselves and even the Roman pontiffs;
and in fact you may call me a liar, if we are not seeing this
done by some already. How far the order of the Dominicans will
dare to go we may learn from Jerome Savonarola and the crime
of Bern.[130] I am not bringing up again the bad name of that
order, but I am only giving warning as to what we must look out
for if they are to succeed in whatever they are bold enough to
undertake. What I have said thus far has nothing to do with
Luther's cause; I am speaking only of the manner and the danger
of it. The case of Reuchlin the pope has taken upon himself.
Luther's business is referred to the universities and whatever
they may decide is no risk of mine."
[130] The reference is to a celebrated fraud perpetrated by the
Dominicans of Bern to demonstrate their superiority over their
Franciscan rivals. The fraud was detected and the ringleaders
were burned alive, 1509.
The letter concludes with the now familiar protestations that he,
Erasmus, has nothing whatever to do with the present troubles, but is
merely giving a timely warning.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account