Devil worship : $b The sacred books and traditions of the YezidizJoseph, Isya
Religion
Devil worship : $b The sacred books and traditions of the Yezidiz
Joseph, Isya
Yezidis
A distinguished modern scholar (see the printed text, p. 80, lines
12-35) argues that Ṭâ´ûs is the god Tammuz. His argument is that the
word Ṭâ´ûs must embody an ancient god, but owing to the obscurity in
which the origin of Yezidism and the being of Melek Ṭâ´ûs are wrapped,
it is very difficult to say which god is meant. And to determine this,
he assumes that the term does not come from the Arabic word Ṭâ´ûs,
but was occasioned by some “folk-etymology,” and that we must look,
therefore, for some god-name which resembles the word Ṭâ´ûs. Taking
this as a starting point, the critic calls attention to the fact that
in Fihrist, p. 322, l. 27f, which treats of the feasts and gods of the
Ḥarranians, we read that the god Tauz had a feast in middle of Tammuz.
He infers from this that the god Tauz is identical with Melek Ṭâ´ûs.
And to the question who this god Tauz is, he answers it is Tammuz. To
justify his explanation, the writer contends that the Yezidis speak in
Kurdish, and according to Justi’s _Kurdische Grammatik_, p. 82ff, the
change of meem to waw in this language is frequent.[131]
However plausible this process may seem to be, philologically it
cannot here yield a satisfactory conclusion. For it is based on wrong
premises. It is not true that the word Ṭâ´ûs signifies an ancient
deity. It denotes the devil and nothing else. This is so clear to
the Yezidis, or to anyone acquainted with their religion, as to
leave no need for further discussion. And to question the religious
consciousness of a sect is to engage in pure speculation. Likewise,
the method of determining this supposed god by the name of some deity
resembling it is objectionable. There are many such names. One might
also infer that the sect worship Christ under the form of the devil.
This theory has actually been advanced.—_Theatre de la Turquie_,
364. The statement that in Kurdish the letter meem is changed to waw
frequently is untenable, if one would set it up as a grammatical rule
to explain such phenomena. What is more, the Kurds pronounce the
name tammuz, and nothing else, unless some one has a physiological
difficulty which will not permit him to close his lips, so that instead
of saying tammuz, he would mutter taouz. The following are a few of
many instances to show that meem is not changed to waw in Kurdish,
even in words of Arabic origin: ‘Amelie ṣaliḥ (good works), zamanie
aḫerat (the last day), the well of Zamsam, Mohammed, and Mustafa (the
chosen one), when applied to the prophet, Melek (king), when applied to
Ṭâ´ûs. Further the assumption that Ṭâ´ûs does not come from the Arabic
Ṭâ´ûs is unverifiable. Unquestionably the attempt to trace this term
to tauz, then to Tammuz, was suggested to Professor Lidzbarski by the
fact that ammuz was the name of an ancient Babylonian god, and that
Abu Sayyid Wahb ibn Ibrahim, quoted by an-Nedim, an Arab author of the
tenth century, states that the god Tauz has a feast in his honor on the
fifteenth of Tammuz (_Fihrist_, p. 322).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account