Dio's Rome, Volume 1: An Historical Narrative Originally Composed in Greek during the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English FormCassius Dio Cocceianus
History
Dio's Rome, Volume 1: An Historical Narrative Originally Composed in Greek during the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Cassius Dio Cocceianus
Rome -- History
[Sidenote: FRAG. LXXIII] (Par.) Viriathus was a Lusitanian, of very
obscure origin, as some think, who enjoyed great renown through his
deeds, for from a shepherd he became a robber and later on also a
general. He was naturally adapted and had trained himself to be very
quick in pursuing and fleeing, and of great force in a stationary
conflict. He was glad to get any food that came to hand and whatever
drink fell to his lot; he lived most of his life under the open sky
and was satisfied with nature's bedding. Consequently he was
superior to any heat or any cold, and neither was he ever troubled
by hunger nor did he suffer from any other disagreeable condition;
since he found all his wants met quite sufficiently by whatever he
had at hand, which seemed to him unexcelled. While he possessed
such a physical constitution, as the result of nature and training,
he surpassed still more in spiritual endowment. He was swift to
perceive and do whatever was requisite,--he could tell what must
be done and at the same time he understood the proper occasion for
it,--and he was clever at pretending not to know the most evident
facts and to know the most hidden secrets. Furthermore he was not
only general but his own assistant in every business equally,
and was seen to be neither humble nor pompous, but in him obscurity
of family and reputation for strength were so mingled that he
seemed to be neither inferior nor superior to any one. And, in
fine, he carried on the war not for the sake of personal gain or
power nor through anger, but because of the opportunity for action;
therefore he was regarded as most thoroughly a lover of war and a
successful warrior. (Valesius, p. 614.)
[Sidenote: FRAG. LXXIV] [Sidenote: B.C. 143 (_a.u._ 611)] 1.
(Par.) Claudius, the colleague of Metellus, impelled by pride of birth
and jealousy of Metellus, when he had had Italy allotted to his command
and found no sign of war, was eager to secure by any means some
pretext for a triumph; hence without taking the trouble to lodge any
formal complaint he set the Salassi, a Gallic tribe, at war with the
Romans. He had been sent to reconcile them, because they were
disputing with their neighbors about the water necessary for the gold
mines, and he overran their entire country ... the Romans sent him two
of the ten priests. (Valesius, p. 617.)
2. (Par.) Claudius, even if he understood thoroughly that he had not
conquered, nevertheless even then displayed such arrogance as not to
say a word in either the senate or the popular assembly about the
triumph; but acting as if the right were indisputably his, even if no
one should vote to that effect, he asked for the requisite
expenditures. (Valesius, ib.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account