Dio's Rome, Volume 5: An Historical Narrative Originally Composed in Greek During The Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English FormCassius Dio Cocceianus
History
Dio's Rome, Volume 5: An Historical Narrative Originally Composed in Greek During The Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Cassius Dio Cocceianus
Rome -- History
[Sidenote:--21--] This fear was shared by all, both us and the rest. Here
is another way in which he menaced us senators,--an act which he certainly
expected would be the death of us. He had killed an ostrich, and cutting
off its head he came toward where we were sitting. In his left hand he
held the spoils and in the right stretched aloft his bloody sword. He
spoke not a word, but with a grin wagged his head to and fro, intimating
that he would subject us to this same treatment. And many on the spot
would have perished by the sword for laughing at him (for it was laughter
and not grief that overcame us), had I not myself chewed a laurel leaf,
which I got from my garland, and brought the rest who were sitting near me
to munch similar sprigs, so that in the constant motion of our jaws we
might conceal the fact that we were laughing. After this occurrence he
raised our spirits, since before fighting again as a gladiator he bade us
enter the theatre in the equestrian garb and with woolen cloaks. (This was
something we never do when going into the theatre unless some emperor has
passed away). And on the last day his helmet was carried out by the gates
through which the dead are taken out. That made us all without exception
think that he was surely about to meet his end in some way.
[Sidenote:--22--] And he did die (or rather was despatched) before a great
while. Laetus and Eclectus, displeased at the way he acted, and moreover
filled with fear at the threats he uttered against them when he was
checked in any of his whims, formed a plot against him. Commodus was
anxious to slay both the consuls (Erucius Clarus and Sosius Falco) and on
the first of the month to issue as consul and secutor at once from the
place where the gladiators are kept. He had the first cell in their
quarters, as if he were one of them. Let no one be incredulous about this,
for he even cut off the head of the Colossus and put one of his own there
instead; and then, having given it a club and placed a bronze lion at its
feet so as to make it look like Hercules, he inscribed, besides the titles
that belonged to him, also this sentence: "First of secutors to engage;
the only left-handed fighter that has conquered twelve times"--I think it
is--"a thousand."
[Lacuna] was written by Lucius Commodus Hercules, and upon it was
inscribed the well known couplet, viz.: "Hercules I, Jove's son, Lord of
Fair Fame, Not Lucius, howsoe'er constrained thereto."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account