Discoveries Among the Ruins of Nineveh and BabylonLayard, Austen Henry
History
Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon
Layard, Austen Henry
Babylon (Extinct city); Middle East -- Description and travel; Nineveh (Extinct city); Scientific expeditions
Above the Assyrian warriors were the captives and their torturers. The
former differed in costume from the Susianian fighting-men represented in
the adjoining bas-reliefs. They were distinguished by the smallness of
their stature, and by a very marked Jewish countenance--a sharp, hooked
nose, short bushy beard, and long narrow eyes. Could they have belonged to
the Hebrew tribes which were carried away from Samaria and Jerusalem, and
placed by Shalmaneser, Sennacherib, or Essarhaddon, as colonists in the
distant regions of Elam, and who, having become powerful in their new
settlements, had revolted against their Assyrian rulers, and were once
again subdued? Some in iron fetters were being led before the king, for
judgment or pardon. Others had been condemned to the torture, and were
already in the hands of the executioners. Two were stretched naked at full
length on the ground, and whilst their limbs were held apart by pegs and
cords they were being flayed alive. Beneath them were other unfortunate
victims, undergoing abominable punishments. The brains of one were
apparently being beaten out with an iron mace, whilst an officer held him
by the beard. A torturer was wrenching the tongue out of the mouth of a
second wretch who had been pinioned to the ground. The bleeding heads of
the slain were tied round the necks of the living, who seemed reserved for
still more barbarous tortures.
Above these groups was a short epigraph, commencing by two determinative
signs of proper names, each followed by a blank space, which the sculptor
probably left to be filled up with the names of the principal victims. It
then declares that these men, having spoken blasphemies (?) against
Asshur, the great god of the Assyrians, their tongues had been pulled out
(_Lishaneshunu eshlup_, both words being almost purely Hebrew), and that
they had afterwards been put to death (or tortured). The inscription,
therefore, corresponds with the sculpture beneath. It is by such
confirmatory evidence that the accuracy of the translations of the
cuneiform characters may be tested.
These highly interesting bas-reliefs had been exposed, like all the other
sculptures of Kouyunjik, to the fire which had destroyed the palace.
Although each slab was cracked into many pieces, the sculptures themselves
had suffered less injury than any others discovered in the same ruins, the
hard fossiliferous limestone not having become calcined by the heat like
the alabaster. The outline was still sharp, and the details perfectly
preserved. Considerable care was required to move them. But the pieces
were at length packed, and since their arrival in England have been
admirably restored.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account